検索ワード: licenciamiento (スペイン語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Korean

情報

Spanish

licenciamiento

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

韓国語

情報

スペイン語

"qualcomm se complace en otorgarle una licencia de 3g a hfcl, la primera empresa de india en firmar un contrato para desarrollar, fabricar y comercializar unidades de suscriptores y tarjetas de módem cdma2000", expresó marvin blecker, presidente de licenciamiento de tecnología de qualcomm. "este contrato permitirá a hfcl participar en el creciente mercado de cdma 3g y lo ayudará a unirse a otros fabricantes para ofrecer productos inalámbricos accesibles, completos e innovadores a los operadores de india".

韓国語

qualcomm 기술 라이센스 사업부 마빈 블렉커 사장은 "qualcomm은 cdma2000 단말기와 모뎀 카드의 개발, 제조 및 판매 계약을 체결한 인도 최초의 기업인 hfcl에 3g 라이센스를 제공하게 되어 기쁩니다."라고 전하면서, "이번 계약을 통해 hfcl는 빠르게 성장하는 3g cdma 시장에 참여하고 다른 제조 업체와 연계하여 인도 사업자에게 저렴하면서도 풍부한 기능을 지닌 혁신적인 무선 통신 제품을 제공할 수 있게 되었습니다."라고 언급했습니다.

最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,882,728 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK