検索ワード: permanecí (スペイン語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Korean

情報

Spanish

permanecí

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

韓国語

情報

スペイン語

luego, después de tres años, subí a jerusalén para entrevistarme con pedro y permanecí con él quince días

韓国語

그 후 삼 년 만 에 내 가 게 바 를 심 방 하 려 고 예 루 살 렘 에 올 라 가 서 저 와 함 께 십 오 일 을 유 할

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

luego llegué a los cautivos de tel abib, pues ellos habitaban allí, junto al río quebar, y permanecí allí entre ellos, atónito, durante siete días

韓国語

이 에 내 가 델 아 빕 에 이 르 러 그 사 로 잡 힌 백 성 곧 그 발 강 가 에 거 하 는 자 들 에 게 나 아 가 그 중 에 서 민 답 히 칠 일 을 지 내 니

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando se pide una conexión persistente, php comprueba si hay ya una conexión persistente idéntica (que permanecía abierta desde antes) - y si existe, la usa.

韓国語

영구적인 접속(persistent connection)은 여러분의 스크립트가 종료되어도 sql link를 닫지 않는 접속을 말한다. 영구적인 접속이 요청되면, php는 기존의 (이전에 열어 두었던) 동일한(identical) 영구적인 접속이 있는가를 검사한다. 만약 있다면 기존의 것을 사용하고, 없다면 새로운 link를 만든다. '동일한' 접속이란 같은 호스트에 같은 사용자명과 같은 암호를 사용한 접속을 말한다.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,737,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK