プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
reproductor
생식
最終更新： 2010-06-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
reproductor mpegname
mpeg 재생기name
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
opciones del reproductor
재생기 설정( p)
reproductor de cd de kde
kde cd 재생기
& utilizar reproductor externo
외부 재생기 사용( u)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
reproductor de medios portátil
휴대용 미디어 재생기
reproductor/ extractor de cdname
cd 재생기/ 추출기name
controlar el reproductor de audiocomment
comment
fondo del reproductor de audio:
오디오 플레이어 배경:
registrar extensiones al inicio del reproductor
플레이여 기동시 확장자 등록
最終更新： 2012-08-25 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
registrar extensions a l'inici del reproductor
no se puede encontrar el reproductor « %1 ».
재생기 '% 1' 을( 를) 찾을 수 없습니다.
reproductor de medios para el panel de navegación de konquerorcomment
konqueror의 탐색 패널을 위한 미디어 재생기comment
asociar extensiones (.mpg, .avi, .asf) con el reproductor
확장자 연결(.mpg, .avi, .asf)
quan està marcat, el reproductor recordarà la última película oberta
선택할 경우 플레이여는 마지막으로 연 영화를 기억,이전 상영시점에서 이어서 상영한다.
si no és marcat, el reproductor carregarà i farà servir sempre els
체크하지 않는 경우 플레이여는 항상 intervideo ac3 필터 설정(intervideo ac3 페이지에 지정된)을 읽어 설정한다.
el pequeño e increíble reproductor de música es fácil de poner y tiene botones.
믿을 수 없을 정도로 깜찍한 사이즈, 옷에 꽂고 다닐 수 있는 ipod shuffle.
最終更新： 2011-03-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
aquí puede seleccionar las teclas que se utilizarán como accesos rápidos globales para controlar el reproductor
연주기를 제어하기 위한 전연 단축키를 선택할 수 있습니다.
el reproductor « %1 » no puede realizar la acción « anterior ».
재생기 '% 1' 에서' 이전 '동작을 수행할 수 없습니다.
cuando está marcado, el reproductor recordará la última pelicula abierta y continuará donde lo dejaste.
