検索ワード: resistente (スペイン語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Korean

情報

Spanish

resistente

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

韓国語

情報

スペイン語

tuberculosis fármaco-resistente

韓国語

다발적 항생물질 내성 감염원

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tuberculosis resistente a multidrogas

韓国語

다발적 항생물질 내성 감염원

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

hipoparatiroidismo resistente a hormona paratiroidea

韓国語

가성 부갑상샘 기능저하증

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

diabetes mellitus resistente a la cetosis

韓国語

인슐린-비의존 당뇨병

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tuberculosis resistente a múltiples fármacos (trastorno)

韓国語

다발적 항생물질 내성 감염원

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

& entertainment, las especificaciones de diseño para un reproductor mp3 resistente al agua de edición limitada con pantalla mirasol™ a color.

韓国語

& entertainment 컨퍼런스에서 컬러 mirasol™ 디스플레이를 탑재한 방수 mp3 플레이어 한정판을 발표했습니다.

最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el tren de fuerza resistente cat, los sistemas hidráulicos y los sistemas vibratorios probados en campo y el sistema más grande del mundo de respaldo de los distribuidores asegura que el compactador de asfalto cb-534d proporcionará la máxima productividad.

韓国語

내구성 있는 캐터필라 동력 전달장치, 현장에서 입증된 유압 계통 및 진동 장치 및 세계에서 가장 크고 가장 헌신적인 특약점 지원 체제는 cb-534d 아스팔트 콤펙터가 최대의 생산성을 제공할 것을 보장한다.

最終更新: 2011-03-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estos motores son compactos, no consumen mucha energía y son resistentes a impactos y vibraciones el objetivo se mueve hacia delante y hacia atrás para enfocar la imagen hasta ofrecer la mayor nitidez posible. además, ayuda a estabilizar la cámara web para ofrecer vídeos y fotografías enfocados y sin distorsiones. por fin podrá moverse con libertad.para crear esta tecnología, optimizamos el tipo de motor que usan las cámaras de los teléfonos móviles, un motor de bobina móvil (vcm), para su uso con cámaras web. estos motores son compactos, no consumen mucha energía y son resistentes a impactos y vibraciones el objetivo se mueve hacia delante y hacia atrás para enfocar la imagen hasta ofrecer la mayor nitidez posible. además, ayuda a estabilizar la cámara web para ofrecer vídeos y fotografías enfocados y sin distorsiones. por fin podrá moverse con libertad.

韓国語

이들 제품은 컴팩트하고 배터리 소비가 그리 많지 않을 뿐만 아니라 충격과 진동에도 끄덕 없습니다. 렌즈가 앞뒤로 이동하여 웹캠이 최대한 뚜렷한 이미지를 확보할 수 있을 때까지 초점을 조절합니다. 또한 웹캠이 고정되도록 지원하여 동영상과 사진의 초점을 맞추고 왜곡 현상을 줄여줍니다. 그러므로 사람이 자유롭게 어디로든 움직일 수 있습니다.로지텍은 휴대전화 카메라나 보이스 코일 모터(vcm)에 사용되는 것과 동일한 유형의 모터를 채택해 웹캠용으로 최적화했습니다. 이들 제품은 컴팩트하고 배터리 소비가 그리 많지 않을 뿐만 아니라 충격과 진동에도 끄덕 없습니다. 렌즈가 앞뒤로 이동하여 웹캠이 최대한 뚜렷한 이미지를 확보할 수 있을 때까지 초점을 조절합니다. 또한 웹캠이 고정되도록 지원하여 동영상과 사진의 초점을 맞추고 왜곡 현상을 줄여줍니다. 그러므로 사람이 자유롭게 어디로든 움직일 수 있습니다.

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,740,346,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK