プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ako je uvedené
come come sopra sopra
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ako je uvedené vyššie
come sopra
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ako je uvedené vyššie.
cipro
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ako je uvedené v oddiele 6.
descritta nel capitolo 6.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
pravidelne každé dva roky ako je uvedené
regolarmente ogni due anni secondo quanto indicato
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
ako je uvedené v článku 3 ods. 1
di cui all'articolo 3, paragrafo 1
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
dátum protektorovania, ako je uvedené ďalej.
la data di ricostruzione, espressa come segue:
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
označenie štruktúry, ako je uvedené ďalej:
l’indicazione del tipo di struttura nel modo seguente:
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
-meno látky, ako je uvedené v einecs,
-il nome della sostanza, quale figura nell'einecs;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 rozpustite liek ako je uvedené v 6. 6.
far solubilizzare il prodotto in base alle indicazioni del paragrafo 6.6.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[31] ako je uvedené v oddiele 5.3.
[31] quale descritto nella sezione 5.3.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuby sú farebne označené ako je uvedené nižšie:
i tubetti sono classificati da diverso colore come sotto riportato:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
odporúčania sú také ako je uvedené vyššie pre dospelých.
si devono seguire le stesse raccomandazioni indicate per gli adulti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
-subsidiárne, zmeniť ho tak, ako je uvedené nižšie,
-in subordine, riformarla nel senso precisato infra,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mení a dopĺňa sa tak, ako je uvedené v bode 41).
detto articolo è modificato come indicato al punto 41).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
musia byť označené ako je uvedené v kapitole x prílohy.
recano il bollo sanitario previsto nel capitolo x dell'allegato.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
overení spôsobilosti uchádzačov, ako je uvedené v článku 24, a
verificato l’idoneità degli offerenti ai sensi dell’articolo 24, e
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
to isté, ako je uvedené vyššie, pre odbor tvorby predpisov.
idem come sopra, per la direzione regolamentazione.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
--- overení spôsobilosti uchádzačov , ako je uvedené v článku 24 , a
--- verificato l' idoneità degli offerenti ai sensi dell' articolo 24 , e
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
to isté, ako je uvedené vyššie, pre riaditeľstvo pre tvorbu predpisov.
idem come sopra, per la direzione regolamentazione.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：