プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sleď (clupea harengus)
haring (clupea harengus)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
sleď druhu clupea harengus
haring van de soort clupea harengus
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
sleď atlantický (clupea harengus)
haring (clupea harengus)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 8
品質：
-sleď obyčajný (clupea harengus),
-haring van de soort clupea harengus
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
slede (clupea harengus, clupea pallasii)
haring (clupea harengus, clupea pallasii)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
druh: clupea harengus populácia: severné more, skagerrak a lamanšský prieliv
soort: clupea harengus bestand: noordzee, skagerrak en kanaal
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sleď druhu clupea harengus a makrela druhu scomber scombrus a scomber japonicus:
haring van de soort clupea harengus en makreel van de soorten scomber scombrus en scomber japonicus:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
o zastavení rybolovu sleďa obyčajného (clupea harengus) pre plavidlá plaviace sa pod vlajkou francúzska
inzake de stopzetting van de visserij op haring door vaartuigen die de vlag van frankrijk voeren
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
toto nariadenie sa uplatňuje na vykládky rybárskych plavidiel európskej únie a rybárskych plavidiel tretích krajín v eÚ alebo rybárskych plavidiel eÚ v tretích krajinách, pri ktorých množstvo na jednu vykládku presahuje 10 ton sleďov (clupea harengus), makrel (scomber scombrus) a stavríd (trachurus spp.) alebo ich kombinácie
deze verordening is van toepassing op aanvoer in de europese unie door vissersvaartuigen van de europese unie en van derde landen, en op aanvoer in derde landen door vissersvaartuigen van de europese unie van hoeveelheden die per aanvoer meer dan 10 t haring (clupea harengus), makreel (scomber scombrus), horsmakreel (trachurus spp.) of een combinatie daarvan bedragen, gevangen in
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：