検索ワード: veľkoobjemovými (スロバキア語 - オランダ語)

jej dcérska spoločnosť ebs sa zaoberá manipuláciou s uhlím, železnou rudou a inými suchými veľkoobjemovými tovarmi v rotterdame.
de dochteronderneming van het bedrijf, ebs, behandelt steenkool, ijzererts en andere droge bulkgoederen in rotterdam.

v rozsahu ars okrem toho existuje mnoho nezávislých terminálov, ktoré sa využívajú na manipuláciu s inými suchými veľkoobjemovými tovarmi.
verder zijn er een aantal onafhankelijke terminals voor de behandeling van overige droge bulkgoederen in het ara-gebied.

okrem toho vlastní nekontrolný balík akcií v termináli ovet v zeelande, ktorý je určený na manipuláciu s uhlím, železnou rudou a inými suchými veľkoobjemovými tovarmi.
verder heeft het een niet-beheersend belang in de ovet-terminal voor de behandeling van steenkool, ijzererts en andere droge bulkgoederen in zeeland.

spoločne kontroluje aj terminál rbt pre železnú rudu, uhlie a iné suché veľkoobjemové tovary v rotterdame a terminál oba v amsterdame, ktorý je určený na manipuláciu s uhlím a inými suchými veľkoobjemovými tovarmi.
het heeft daarnaast gezamenlijke zeggenschap over de rbt-terminal voor ijzererts, steenkool en andere droge bulkgoederen in rotterdam evenals over de oba-terminal voor de opslag en overslag van steenkool en andere droge bulkgoederen in amsterdam.

hes vlastní okrem obchodného podielu v spoločnosti emo-ekom aj podiely v ďalších spoločnostiach, ktoré sa zaoberajú manipuláciou so suchými veľkoobjemovými tovarmi v prístavoch rotterdam, amsterdam a zeeland.
hes bezit niet alleen aandelen in emo-ekom doch ook in andere ondernemingen die zich bezighouden met de behandeling van droge bulkgoederen in de havens van rotterdam, amsterdam en zeeland.

keďže terminály pre poľnohospodárske veľkoobjemové tovary nekonkurujú terminálom na manipuláciu s ďalšími dvoma druhmi suchých veľkoobjemových tovarov, najmä z dôvodu bezpečnosti potravín, prešetrovanie sa zameralo na stanovenie, či manipulácia s uhlím a železnou rudou na jednej strane a ostatnými suchými veľkoobjemovými tovarmi na strane druhej predstavuje samostatné trhy výrobkov.
doordat terminals voor agri-bulkgoederen, voornamelijk om redenen van voedselveiligheid, niet concurreren met terminals die de andere twee soorten bulkgoederen behandelen, richtte het onderzoek zich op de vraag of de behandeling van steenkool en ijzererts enerzijds en van andere droge bulkgoederen anderzijds, onderscheiden productmarkten vormen.

sea-invest kontroluje okrem iných tieto terminály, na ktorých sa manipuluje s uhlím, železnou rudou a inými suchými veľkoobjemovými tovarmi: abt v antverpách, gct a cbm v gente a sea-bulk v dunkirku.
sea-invest heeft onder meer zeggenschap over de volgende terminals die steenkool, ijzererts en andere droge bulkgoederen overslaan: abt in antwerpen, gvt en cbm in gent en sea-bulk in duinkerken.