プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c) geneticky modifikovaných potravín;
γ) τα γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα·
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
4.6 geneticky modifikované organizmy
4.8 Εισαγωγές
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
skutočnosť, či je geneticky modifikovaný;
στ) εάν είναι γενετικώς τροποποιημένο·
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
geneticky modifikované potraviny a krmivá
Γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και ζωοτροφές
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tento enzým je geneticky polymorfný.
Υπάρχει γενετικός πολυµορφισµός του ενζύµου αυτού.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
o geneticky modifikovaných potravinách a krmivách
για τα γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και ζωοτροφές
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
pemetrexed môže mať geneticky škodlivé účinky.
Η πεμετρεξίδη ενδέχεται να έχει γενετικά βλαπτικές επιδράσεις.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
geneticky modifikovaný organizmus a jednoznačný identifikátor
Γενετικώς τροποποιημένος οργανισμός και αποκλειστικός αναγνωριστικός κωδικός
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
genetické prvky a geneticky modifikované organizmy:
Γενετικά στοιχεία και γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί, ως εξής:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) náhodné uvoľnenie geneticky modifikovaných organizmov;
2. Η παρούσα σύμβαση δεν θα ισχύσει σε:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
-informácie o geneticky modifikovanom mikroorganizme(och),
-στοιχεία για την εγκατάσταση,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
d) pracovná skupina pre geneticky modifikované organizmy;
ε) η ομάδα με θέμα τα διαιτητικά προϊόντα, τη διατροφή και τις αλλεργίες,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-identitu a množstvo uvoľnených geneticky modifikovaných mikroorganizmov,
-τα μέτρα έκτακτης ανάγκης που ελήφθησαν.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
zrno geneticky modifikovanej kukurice línie bt-11 obsahujúce:
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
) správa komisie o koexistencii geneticky modifikovaných plodín s konvenčným
) Έκθεση της Επιτροπής για τη συνύπαρξη γενετικώς τροποποιημένων, συμβατικών και βιολογικών καλλιεργειών [com(2009) 153].
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
f) v prípade potreby slová "geneticky modifikovaná odroda";
Άρθρο 31Ανανέωση των αδειών
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
2. v súvislosti s geneticky modifikovanými odrodami v zmysle odseku 1:
5. Το άρθρο 5β αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 5β
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
poľská republika už podobnú žiadosť podala pre odrody geneticky nemodifikovanej kukurice.
Η Δημοκρατία της Πολωνίας έχει υποβάλει παρόμοιο αίτημα για ποικιλίες γενετικώς μη τροποποιημένου αραβοσίτου.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hodnotenie rizika vypracované pre geneticky modifikované organizmy, ktoré sa majú uvoľniť…;
αξιολόγηση του κινδύνου για τους ελευθερωνόμενους γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς […]·
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：