検索ワード: žiarením (スロバキア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Swedish

情報

Slovak

žiarením

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

スウェーデン語

情報

スロバキア語

ochrany pred žiarením,

スウェーデン語

strålningsskydd,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

-ochranu pred žiarením,

スウェーデン語

-strålskydd.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

ošetrené ionizujúcim žiarením

スウェーデン語

bestrålad

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

chráňte pred slnečným žiarením.

スウェーデン語

skyddas från solljus.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

5.3. ochrana pred žiarením

スウェーデン語

5.3. strålskydd

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

nórsky úrad ochrany pred žiarením

スウェーデン語

statens strålskyddsinstitut

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

gél sa pozoruje pod uv žiarením.

スウェーデン語

gelen observeras under uv-ljus.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

ochranný prípravok pred slnečným žiarením

スウェーデン語

solskyddsmedel

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スロバキア語

v slovenčine ‚ošetrené ionizujúcim žiarením‘,

スウェーデン語

på slovakiska ’ošetrené ionizujúcim žiarením’,

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スロバキア語

ožiarenie: proces ožiarenia ionizujúcim žiarením.

スウェーデン語

bestrålning: processen att utsättas för joniserande strålning.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

uchovávajte v chlade. chráňte pred slnečným žiarením.

スウェーデン語

förvaras svalt. skyddas från solljus.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

[21] medzinárodná komisia pre ochranu pred žiarením.

スウェーデン語

[21] internationella strålskyddskommissionen.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

2. výskum jadrového štiepenia a ochrany pred žiarením.

スウェーデン語

2. forskning om kärnklyvning och strålskydd

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

ožiarená žiarením gama dávkou 50 kgray (5 mrad).

スウェーデン語

bestrålas med gammastrålning, 50 kgray (5 mrad).

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

určitý pokrok sa dosiahol v oblasti ochrany pred žiarením.

スウェーデン語

i detta sammanhang kommer domstolsförfaranden på grundval av artikel 301 att noga övervakas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

súčasťoutohto čisteniaje zvyčajne dezinfekcia očisteného odpadu ultrafialovým žiarením.

スウェーデン語

denna rening innebär vanligtvis desinfektion avrenat avloppsvatten med hjälp av ultraviolettljus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

chráňte pred slnečným žiarením. uchovávajte na dobre vetranom mieste.

スウェーデン語

skyddas från solljus. förvaras på väl ventilerad plats.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

označovanie potravín, upravovaných ionizujúcim žiarením, sa riadi nasledovnými ustanoveniami:

スウェーデン語

för märkning av livsmedel som behandlats med joniserande strålning gäller följande bestämmelser:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

chráňte pred slnečným žiarením. nevystavujte teplotám nad 50 ºc/ 122 °f.

スウェーデン語

skyddas från solljus. får inte utsättas för temperaturer över 50 °c/ 122 °f.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

4. opaľovacie prípravky by mali chrániť pred uv-b aj uv-a žiarením.

スウェーデン語

4. solskyddsmedel bör skydda mot både uvb-och uva-strålning.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,108,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK