検索ワード: nepoužiteľných (スロバキア語 - スウェーデン語)

3. odseky 1 a 2 neplatia pre domáce odpadové vody, ani pre vypúšťanie injektované do hlbokých slaných a nepoužiteľných vrstiev.
3. punkt 1 och 2 gäller inte för avloppsvatten från hushåll eller för utsläpp till djupa, salthaltiga och oanvändbara skikt.

veľa z nich je dosť nepoužiteľných, boli vygenerované pred rokom, keď vývojári na www.linuxprinting.org robili prvé experimenty so súbormi ppd pre cups od iných výrobcov.
de skapades f\xf6r ett \xe5r sedan, n\xe4r personerna p\xe5 www.linuxprinting.org gjorde de f\xf6rsta experimenten med att tillhandah\xe5lla ppd :er i andra hand till cups.

spojené kráľovstvo -1630 -ii) 292 miliónov ecu pochádza z prevodu nepridelených alebo nepoužiteľných zdrojov z predchádzajúcich fondov, ktoré financovali členské štáty takto:
ii) 292 miljoner ecu i överföringar från de tidigare fonderna av icke tilldelade medel eller medel som inte går att utnyttja, finansierat av medlemsstaterna enligt följande:

1.1.1 problematika prímestských oblastí je predmetom rokovaní a záujmu viacerých európskych inštitúcií, okrem iného aj európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru. táto problematika nadobúda na mnohých miestach eÚ stále väčší význam v dôsledku urbanistického a priemyselného rozvoja, rozvoja podnikania a výstavby komunikačnej a dopravnej infraštruktúry, čím dochádza k vyčleňovaniu týchto oblastí na úkor poľnohospodárskych výrobných plôch, ako aj k vzniku čím ďalej tým väčšiemu počtu poľnohospodárskych plôch v okrajových polohách alebo nepoužiteľných z hľadiska konkurencieschopnosti.
1.1.1 problemet med städernas ytterområden har diskuterats i olika eu-sammanhang, bland annat i europeiska ekonomiska och sociala kommittén. det är en växande företeelse i många kommuner inom eu att användbar jordbruksmark äts upp till följd av den urbana, industriella och regionala utvecklingen och utbyggnaden av infrastruktur för transport och kommunikation, vilket marginaliserar resterande jordbruksområden och gör dem mindre lönsamma.