検索ワード: orofaryngeálnej (スロバキア語 - スペイン語)

pri orofaryngeálnej kandidóze bol noxafil taký účinný ako flukonazol.
en la candidiasis bucofaríngea, noxafil fue tan eficaz como el fluconazol.

v prípade orofaryngeálnej kandidiázy bol posakonazol sp rovnako účinný ako flukonazol.
en la candidiasis bucofaríngea, posaconazole sp fue tan eficaz como el fluconazol.

pacienti nemajú tablety žuť alebo cmúľať, pretože je možné riziko orofaryngeálnej ulcerácie.
los comprimidos no se deben masticar ni chupar debido al peligro potencial de úlceras bucofaríngeas.

pacientky nemajú tabletu žuť alebo nechať tabletu rozpustiť v ústach kvôli možnému vzniku orofaryngeálnej ulcerácie.
las pacientes no deben masticar el comprimido ni permitir que se disuelva en la boca debido a un peligro potencial de ulceración orofaríngea.

farmakokinetické a farmakodynamické štúdie ukázali, že prehltnutý podiel z častíc ukladaných v orofaryngeálnej oblasti prispieva zanedbateľnou časťou ku skorej systémovej biologickej dostupnosti a maximálnym nežiaducim udalostiam inhalovaného salbutamolu a že z ústnej časti hltanu existuje len zanedbateľná priama absorpcia.
en estudios farmacocinéticos y farmacodinámicos se ha demostrado que la fracción deglutida de los depósitos bucofaríngeos contribuye una cantidad despreciable para la biodisponibilidad sistémica precoz y el pico de efectos adversos del salbutamol inhalado, y que la absorción directa en la bucofaringe es prácticamente nula.

liečba orofaryngeálnej kandidózy (oropharyngeal candidiasis, opc) citlivej na azoly u pacientov infikovaných hiv s orofaryngeálnou kandidózou citlivou na azoly sa vykonala randomizovaná, pre hodnotiaceho zaslepená, kontrolovaná štúdia (u väčšiny pacientov v štúdii bola na začiatku liečby izolovaná c. albicans).
tratamiento de la candidiasis orofaríngea (cof) sensible a azoles se realizó un estudio aleatorizado, ciego para el evaluador y controlado, en pacientes infectados por vih con candidiasis orofaríngea sensible a azoles (en la mayoría de los pacientes estudiados se había aislado c. albicans en la evaluación basal).