プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
terapeutických postupoch.
semanas de tratamiento, deben considerarse otras opciones terapéuticas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lieky podľa terapeutických oblastí
medicamentos por áreas terapéuticas antiinfecciosos antirretrovirales
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
12 lieky podľa terapeutických oblastí
13 medicamentos por áreas terapéuticas
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 8
品質：
vývoj lepších preventívnych a terapeutických vakcín
desarrollo de mejores vacunas preventivas y terapéuticas
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
lieky podľa terapeutických skupín antiinfektÍva antiretrovirotiká
medicamentos por áreas terapéuticas antiinfecciosos antirretrovirales
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
antipyretická liečba sa má zahájiť podľa lokálnych terapeutických odporúčaní.
debe iniciarse un tratamiento antipirético de acuerdo a las directrices de tratamiento local.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
podobne ako u všetkých terapeutických proteínov, existuje možnosť imunogenicity.
como con todas las proteínas terapéuticas, existe una inmunogenicidad potencial.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
pri terapeutických koncentráciách sa 94% tadalafilu viaže na plazmatické bielkoviny.
a concentraciones terapéuticas, el 94% de tadalafilo en plasma se encuentra unido a proteínas plasmáticas.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
imunogenicita podobne ako u všetkých terapeutických proteínov, existuje možnosť imunogenicity.
inmunogenicidad como con todas las proteínas terapéuticas, existe una inmunogenicidad potencial.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
počas ipk a v bezprostrednom pooperačnom období sa zvyčajne robí množstvo terapeutických opatrení.
durante la ilp y en el período post-operatorio inmediato se aplican de forma rutinaria diversas medidas terapéuticas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
je nutná zvýšená opatrnosť a odporúča sa monitorovanie terapeutických koncentrácií, ak je to možné.
se debe tener precaución en estos casos y se recomienda una monitorización de las concentraciones terapéuticas cuando sea posible.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
avšak pri terapeutických dávkach azarga sa neočakávajú žiadne účinky u dojčených novorodencov/ detí.
no obstante, con dosis terapéuticas de azarga no son de esperar efectos en los recién nacidos/niños lactantes.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
keď sa fentanyl súbežne podáva s ritonavirom, odporúča sa dôsledné monitorovanie terapeutických a nežiaducich účinkov.
se recomienda una monitorización cuidadosa de los efectos terapéuticos y las reacciones adversas cuando se coadministre fentanilo con ritonavir.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
liečba predpísaná lekárom vrátane chirurgických zásahov, terapeutických zariadení používaných počas týchto zásahov aprotetických nástrojov,
en caso de prestaciones odontológicas, el asegurado debe reembolsar los gastos técnicos de las prestaciones.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：
tradične býva „čistá“liečba dlhodobá a v domácom prostredí, napr. v terapeutických skupinách.
tradicionalmente, el tratamientosin drogas ha sido residencial y a largo plazo, porejemplo en comunidades terapéuticas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：