検索ワード: tyčky (スロバキア語 - スペイン語)

golfové tyčky
«tees» de golf

vzdialenosť valcovej tyčky po valcový usmerňovač = 300 mm
distancia de la barra a la guía = 300 mm

10 ml perorálna dávkovacia striekačka pozostávajúca z valca z prirodzeného polyetylénu a bielej polystyrénovej tyčky, slúžiacej ako piest.
la jeringa para uso oral de 10 ml consta de un cuerpo de polietileno natural, con émbolo de poliestireno blanco.

po naskrutkovaní posuvnej tyčky na piest injekčnej striekačky je dôležité otočiť posuvnú tyčku o ďalšiu ½ otáčku tak, aby sa sivý piest voľne otáčal.
tras enroscar la varilla en el émbolo de la jeringa, es importante girar la varilla media vuelta más, de modo que el émbolo gris rote libremente

cpa 25.93.15: drôty, tyčky, rúrky, dosky, elektródy potiahnuté alebo plnené rozpúšťadlami alebo tavidlami
cpa 25.93.15: alambre, varillas, tubos, placas, electrodos, con revestimiento o con alma de material fundente

meracia tyčka je označená značkami po 0, 5 ml, začína značkou 1, 5 ml (na samom vrchu tyčky) a končí značkou 10 ml.
el émbolo está marcado con marcas de 0,5 ml que empiezan en 1,5 ml (en la parte de arriba del émbolo) y terminan en 10 ml.

táto mreža z pevného plastu, alebo hliníka sa skladá z vertikálnychtyčiek vzdialených 35 mm jedna od druhej. tieto tyčky umožnianórskym homárom preniknúť do sťahovacieho rukávca vlečnejsiete, kým tresky obyčajné a iné veľké ryby sú nasmerované doúnikového okna.
esta reja de plástico rígido o de aluminio va compuesta de barrotesverticales espaciados de 35 mm. estos barrotes dejan entrar lascigalas en el copo del arte de arrastre, mientras que los bacalaos ylos otros peces de mayor tamaño son dirigidos a una ventana deescape.