プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tenofovir- dizoproxilfumarát:
tenofovir- disoproxil- fumarát:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
didanozín/ tenofovir - dizoproxilfumarát
tenofovir- disoproxil- fumarát 300 mg) sachinavir/ ritonavir/ efavirenz nrti a nnrti
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tenofovir- dizoproxilfumarát (n = 45)
tenofovir- disoproxil- fumarát (n = 45) gmr (%)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
dizoproxilfumarát poruchy krvi a lymfatického systému:
poruchy krve a lymfatického systému:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dizoproxilfumarát poruchy obličiek a močovej sústavy:
poruchy ledvin a močových cest:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
emtricitabín 200 mg, tenofovir - dizoproxilfumarát 300 mg)
emtricitabin 200 mg,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
atorvastatín/ emtricitabín atorvastatín/ tenofovir - dizoproxilfumarát
atorvastatin/ emtricitabin atorvastatin/ tenofovir- disoproxil - fumarát
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dizoproxilfumarát (n = 244) analýza rezistencie do 144. týždňa
analýza rezistence do 144. týdne
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum) / tenofovir - dizoproxilfumarát
třezalka tečkovaná (hypericum perforatum) / tenofovir- disoproxil - fumarát
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
tenofovir- dizoproxilfumarát je fumarátová soľ prodrug tenofovir- dizoproxilu.
tenofovir- disoproxyl- fumarát je fumarátová sůl proléčiva tenofovir - disoproxylu.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
neužívajte viread, ak už užívate iné lieky obsahujúce tenofovir- dizoproxilfumarát.
viread neužívejte, jestliže již užíváte jiné přípravky obsahující tenofovir- disoproxyl- fumarát.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
klaritromycín/ emtricitabín klaritromycín/ tenofovir - dizoproxilfumarát liečivá proti mykobaktériám
snížená dávka 250 mg didanosinu podávaného s tenofovir- disoproxil- fumarátem byla spojovaná s vysokým počtem hlášení virologických selhání v rámci několika testovaných kombinací.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- viread sa nesmie podávať so žiadnymi inými liekmi obsahujúcimi tenofovir- dizoproxilfumarát
- viread se nemá podávat s jinými léčivými přípravky obsahujícími tenofovir- disoproxyl- fumarát
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
sakvinavir/ tenofovir - dizoproxilfumarát (1 000 q. d. / 300 q. d.)
ritonavir/ emtricitabin (600 b. i. d. / 600 q. d.)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
dizoproxilfumarát alebo na niektorú z ďalších zložiek atriply uvedených na konci tejto písomnej informácie pre používateľov.
tenofovir- disoproxil- fumarát nebo jakoukoli další složku přípravku atripla uvedenou na konci této příbalové informace.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
súbežné podávanie efavirenzu s fixnou kombináciou obsahujúcou efavirenz, emtricitabín a tenofovir - dizoproxilfumarát sa neodporúča.
současné podávání efavirenzu s tabletovou fixní kombinací obsahující efavirenz, emtricitabin a tenofovir- disoproxil- fumarát, se nedoporučuje.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 10
品質：
160 z nich dostávalo predtým efavirenz, emtricitabín a tenofovir- dizoproxilfumarát a 126 predtým dostávalo combivir a efavirenz.
160 z nich předtím dostávalo efavirenz, emtricitabin a tenofovir- disoproxil- fumarát a 126 předtím dostávalo combivir a efavirenz.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
v štúdiách peri - / postnatálnej toxicity redukoval tenofovir- dizoproxilfumarát index životaschopnosti a hmotnosť mláďat.
ve studiích perinatální a postnatální toxicity snížil tenofovir- disoproxyl- fumarát index životaschopnosti a váhu mláďat.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
keď sa tenofovir- dizoproxilfumarát podával s lopinavirom/ ritonavirom, auc tenofoviru sa zvýšila o približne 30%.
auc tenofoviru se zvýšila přibližně o 30%, když byl tenofovir- disoproxyl- fumarát podáván s lopinavirem/ ritonavirem.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
viread sa nesmie podávať so žiadnymi inými liekmi obsahujúcimi tenofovir- dizoproxilfumarát (truvada alebo atripla).
přípravek viread se nemá podávat s jinými léčivými přípravky obsahujícími tenofovir- disoproxyl - fumarát (truvada nebo atripla).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。