検索ワード: mozgovomiechovom (スロバキア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Czech

情報

Slovak

mozgovomiechovom

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

チェコ語

情報

スロバキア語

koncentrácia amprenaviru v mozgovomiechovom moku je v porovnaní s plazmatickou koncentráciou menšia ako 1%.

チェコ語

koncentrace amprenaviru v mozkomíšním moku je v porovnání s plasmatickou koncentrací méně než 1%.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

pet štúdie u ľudí, ako aj predklinické údaje ukazujú, že tmz rýchlo prechádza hematoencefalickou bariérou a je prítomný v mozgovomiechovom moku.

チェコ語

pet studie u lidí a preklinické údaje ukazují, že tmz rychle prostupuje hematoencefalickou bariérou a je přítomný v mozkomíšním moku.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

0, 12 mg/ kg telesnej hmotnosti/ deň) boli v mozgovomiechovom moku namerané vrcholové koncentrácie 6, resp.

チェコ語

0, 12 mg / kg tělesné hmotnosti / den).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

prienik do mozgovomiechového moku bol potvrdený u jedného pacienta; meraním auc sa zistilo, že koncentrácia tmz v mozgovomiechovom moku dosahuje približne 30% hladín v plazme, čo zodpovedá údajom zisteným u zvierat.

チェコ語

průnik do mozkomíšního moku (csf) byl potvrzen u jednoho pacienta; expozice csf na základě auc tmz byla přibližně 30% plazmatické expozice, což odpovídá údajům u zvířat.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

u zdravých mladých mužov dávka 3 mg podaná perorálne zníži aktivitu acetylcholínesterázy (ache) v mozgovomiechovom moku (csf) v priebehu prvej 1, 5 hodiny po podaní asi o 40%.

チェコ語

u zdravých mladých mužů snižuje během první 1, 5 hodiny po podání perorální dávky 3 mg rivastigminu aktivitu acetylcholinesterázy (ache) v mozkomíšním moku (csf) přibližně 40%.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,745,630,684 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK