検索ワード: titer (スロバキア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Czech

情報

Slovak

titer

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

チェコ語

情報

スロバキア語

alkoholometrický titer

チェコ語

typ alkoholu

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

objemový alkoholometrický titer

チェコ語

obsah alkoholu v % objemových

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

alkoholo-metrický titer

チェコ語

typ alkoholu

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

> 6, 0 log2 hi titer v

チェコ語

hi titr ≥ 6, 0 injekční emulze log2 na dávku

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

hi titer v jednej dávke

チェコ語

bez ochranných lhůt

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロバキア語

titer sérových protilátok hi testom

チェコ語

titr sérových protilátek podle testu hi

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

> 5, 9 log2 tin titer proteínu do

チェコ語

protein do ≥ 5. 9 log2 tn titr injekční suspenze inaktivované buňky bordetella bronchiseptica ≥ 4. 2 log2 aglutinační titr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

5, 9 log2 tin titer proteínu injekčná

チェコ語

protein do ≥ 5. 9 log2 tn titr injekční suspenze inaktivované buňky bordetella bronchiseptica ≥ 4. 2 log2 aglutinační titr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

> 6, 0 log2 hi titer v jednej dávke

チェコ語

hi titr ≥ 6, 0 injekční emulze log2 na dávku

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロバキア語

d) celkový alkoholometrický titer na objem;

チェコ語

d) celkový obsah alkoholu v% objemových,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

hemaglutinačný titer nesmie byť vyšší ako 1: 32.

チェコ語

titr hemaglutininu nesmí být vyšší než 1:32.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

titer síranu kademnatého sa musí overiť nasledovnou metódou:

チェコ語

síran kademnatý (cdso4 · 8h2o).

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

-druh, množstvo, farbu a alkoholometrický titer na objem;

チェコ語

-druh, množství, barvu a obsah alkoholu,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

Ďalších 6% pacientov malo po 30 týždňoch vyšší titer protilátok.

チェコ語

u dalších 6% pacientů byl ve 30. týdnu titr protilátek vyšší.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

- > 4, 2 log2 titer aglutinácie1 inaktivovaných buniek bordetella bronchiseptica.

チェコ語

- inaktivované buňky bordetella bronchiseptica > 4, 2 log2 agl. titr 1

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロバキア語

hemaglutinačný titer ha zodpovedá najvyššiemu zriedeniu, ktoré vyvoláva aglutináciu krviniek.

チェコ語

ha titr odpovídá nejvyššímu ředění způsobujícímu aglutinaci erytrocytů.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

toxínu baktérie pasteurella multocida) > 4, 2 log2 titer aglut. 2

チェコ語

> 4, 2 log2 agl. titr 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

titer sa meria vytvorením následných dvojnásobných roztokov činidla za skúmania v príslušnom médiu.

チェコ語

titr se měří postupným dvojnásobným zřeďováním zkoumaného činidla ve vhodném médiu.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

iii) celkový a skutočný alkoholometrický titer stolového vína alebo akostného vína vur po sladení.

チェコ語

iii) celkový a skutečný obsah alkoholu stolního nebo jakostního vína s. o. po provedeném slazení.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

i) množstvo a celkový a skutočný alkoholometrický titer stolového vína alebo akostného vína vur pred sladením,

チェコ語

i) množství zpracovávaného stolního nebo jakostního vína s. o. a jeho celkový a skutečný obsah alkoholu,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,362,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK