検索ワード: vesterdorf (スロバキア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Czech

情報

Slovak

vesterdorf

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

チェコ語

情報

スロバキア語

predkladateľ: predseda bo vesterdorf

チェコ語

autor: předseda bo vesterdorf

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

predsedom súdu prvého stupňa je bo vesterdorf z dánska.

チェコ語

předsedou soudu prvního stupně je bo vesterdorf z dánska.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

a — Činnosť súdu prvého stupňa roku 2004 napísal predseda bo vesterdorf

チェコ語

a — Činnost soudu prvního stupně v roce 2004

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

a – Činnosť súdu prvého stupňa v roku 2005 predkladateľ: predseda bo vesterdorf...................................................................................... 81

チェコ語

a – Činnost soudu prvního stupně v roce 2005 autor: předseda bo vesterdorf.................................................................................................... 81

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

a — Činnosť súdu prvého stupňa roku 2004 bo vesterdorf, predseda súdu prvého stupňa ....................................................75

チェコ語

a — Činnost soudu prvního stupně v roce 2004.........................................................75 .........................................................75

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

predseda súdu prvého stupza európskych spolo7enstiev pán bo vesterdorf (druhý zrava) so zamestnancami Úradu európskeho ombudsmana.

チェコ語

pェedseda soudu prvního stupns evropských spole7enství pan bo vesterdorf (druhý zleva) hovoェí ke spolupracovníkシm evropského veェejného ochránce práv. Štrasburk, 24. ェíjna 2005.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

pán vesterdorf, predseda súdu prvého stupňa, pán cooke, pán garcía-valdecasas, pani labucka a pani trstenjak, sudcovia;

チェコ語

p. vesterdorf, předseda, p. cooke, p. garcía-valdecasas, pí labucka a pí trstenjak, soudci;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

v septembri 2007 predseda b. vesterdorf, ktorý bol členom súdu prvého stupňa od jeho založenia v roku 1989 a predsedal mu skoro desať rokov, odstúpil z funkcie a nahradil ho s. frimodt nielsen.

チェコ語

v září roku 2007 předseda b. vesterdorf, který byl členem soudu od jeho vytvoření v roce 1989 a byl předsedou téměř deset let, ukončil výkon své funkce a byl nahrazen s. frimodt nielsenem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

b. vesterdorf, predseda súdu prvého stupňa m. jaeger, predseda komory j. pirrung, predseda komory m. vilaras, predseda komory h. legal, predseda komory j. d. cooke, predseda komory r. garcía-valdecasas y fernández, sudca v. tiili, sudkyňa p. lindh, sudkyňa j. azizi, sudca p. mengozzi, sudca a. w. h. meij, sudca n. j. forwood, sudca m. e. martins de nazaré ribeiro, sudkyňa f. dehousse, sudca e. cremona, sudkyňa o. czúcz, sudca i. wiszniewska-białecka, sudkyňa i. pelikánová, sudkyňa d. Šváby, sudca v. vadapalas, sudca k. jürimäe, sudca i. labucka, sudkyňa s. s. papasavvas, sudca v. trstenjak, sudkyňa

チェコ語

pan b. vesterdorf, předseda soudu pan m. jaeger, předseda senátu pan j. pirrung, předseda senátu pan m. vilaras, předseda senátu pan h. legal, předseda senátu pan j. d. cooke, předseda senátu pan r. garcía-valdecasas y fernández, soudce paní v. tiili, soudkyně paní p. lindh, soudkyně pan j. azizi, soudce pan p. mengozzi, soudce pan a. w. h. meij, soudce pan n. j. forwood, soudce paní m. e. martins de nazaré ribeiro, soudkyně pan f. dehousse, soudce paní e. cremona, soudkyně pan o. czúcz, soudce paní i. wiszniewska-białecka, soudkyně paní i. pelikánová, soudkyně pan d. Šváby, soudce pan v. vadapalas, soudce paní k. jürimäe, soudkyně paní i. labucka, soudkyně pan s. s. papasavvas, soudce paní v. trstenjak, soudkyně

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,271,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK