検索ワード: mestský (スロバキア語 - ドイツ語)

mestský štát
stadtstaat

mestský okres
kreisfrei

mestský úrad sosnowiec
stadtverwaltung sosnowiec

mestský úrad stalowa wola
stadtamt stalowa wola

va – vatikánsky mestský štát
va — vatikanstadt

odporúčania pre mestský priestor
empfehlungen für den städtischen raum

mestský plyn a zemný plyn,
stadtgas und erdgas,

trvalo udržateľný mestský rozvoj
nachhaltige stadtentwicklung

vydávajúci štát: mestský štát vatikán
anlass: 500 jahre päpstliche schweizergarde

• mestský rozmer regionálnej politiky.
• die städtische dimension der regionalpolitik.

biologicky rozložiteľný (mestský) odpad
biologisch abbaubare (siedlungs-) abfälle

trvalo udržateľný mestský kanalizačný systém
nachhaltiges entwässerungssystem in städtischen gebieten

svätá stolica (vatikánsky mestský štát)
der heilige stuhl

holandské predsedníctvo a mestský rozmer európy
niederländischer vorsitz und städtische dimension europas

neobnoviteľný (mestský a priemyselný) odpad
nicht erneuerbare (siedlungs- und industrie-) abfälle

Život v európskych mestách: mestský audit
das leben in europäischen städten: urban audit – das städteaudit

logistika nákladnej dopravy zahŕňa mestský rozmer7.
die frachtlogistik hat auch eine städtische dimension7.

logistika nákladnej dopravy má dôležitý mestský rozmer.
die güterverkehrslogistik hat im wesentlichen eine städtische dimension.

spanielsko - ppp, infraštruktúra, sociálny a mestský sektor
“spanien-ppp,infrastruktur,gesundheit,bildung und stadterneuerung

15. zdôrazňuje, že je dôležité zohľadňovať mestský rozmer,
15. das ep hebt die bedeutung einer einbeziehung der städtischen dimension hervor.