検索ワード: metabolizátori (スロバキア語 - ドイツ語)

slabí metabolizátori cyp2d6
langsame cyp2d6-metabolisierer

slabí metabolizátori cyp2c9:
langsame cyp2c9-metabolisierer:

slabí metabolizátori cyp2d6 metabolizmus darifenacínu u slabých metabolizátorov cyp2d6 je sprostredkovaný hlavne cyp3a4.
langsame cyp2d6-metabolisierer bei langsamen cyp2d6-metabolisierern wird die metabolisierung von darifenacin hauptsächlich durch cyp3a4 vermittelt.

ako dôsledok genetických rozdielov asi 7% belošskej populácie nemá enzým cyp2d6 a sú označovaní ako slabí metabolizátori.
aufgrund genetischer unterschiede fehlt bei ungefähr 7% der kaukasier das cyp2d6-enzym, und diese werden als langsame metabolisierer bezeichnet.

cyp2d6 rýchli/ pomalí metabolizátori plazmatické koncentrácie venlafaxínu sú vyššie u cyp2d6 pomalých metabolizátorov v porovnaní s rýchlymi metabolizátormi.
extensive/schwache cyp2d6-metabolisierer die venlafaxin-plasmakonzentrationen sind bei schwachen cyp2d6-metabolisierern höher als bei extensiven metabolisierern.

vo farmakokinetickej štúdii s viacnásobnou dávkou tabletovej formy uskutočnenej u dospelých sa našli štyria jedinci, ktorí boli identifikovaní ako slabí metabolizátori desloratadínu.
im rahmen einer pharmakokinetischen mehrfachdosisstudie, die mit der formulierung als tablette an gesunden erwachsenen probanden durchgeführt wurde, wurde festgestellt, dass vier probanden desloratadin schlecht verstoffwechselten.

vo farmakokinetickej štúdii s viacnásobnou dávkou uskutočnenej u zdravých dospelých jedincov boli zistení štyria slabí metabolizátori desloratadínu; v štúdii sa používala tabletová forma.
in einer pharmakokinetischen mehrfachdosis-studie mit der tablettenformulierung an gesunden erwachsenen zeigten 4 personen eine eingeschränkte metabolisierung von desloratadin.

nie je potrebná úprava dávky u pacientov, o ktorých sa vie, že sú slabí metabolizátori cyp2c9 (pozri časť 5. 2).
eine anpassung der dosierung ist nicht notwendig bei patienten mit einem langsamen cyp2c9-metabolismus (siehe abschnitt 5.2).

pri 500 mg dvakrát denne mali probandi s absenciou aktivity cyp2d6 (pomalí metabolizátori, pm) o 62% vyššiu auc ako probandi s metabolizačnou
bei einer dosierung von 500 mg zweimal täglich hatten probanden mit fehlender cyp2d6-aktivität (schlechte metabolisierer, sm) eine 62% höhere auc als probanden mit vorhandener cyp2d6-metabolisierungsfähigkeit (extensive metabolisierer, em).

na základe rozsahu týchto zmien sa neočakáva žiadna klinicky významná lieková interakcia, keď sa umeklidínium podáva súbežne s inhibítormi cyp2d6 alebo keď sa podáva osobám s geneticky nedostatočnou aktivitou cyp2d6 (pomalí metabolizátori).
aufgrund der größenordnung dieser veränderungen ist keine klinisch relevante arzneimittelwechselwirkung zu erwarten, wenn umeclidinium gleichzeitig mit cyp2d6-inhibitoren oder bei patienten mit genetischem defekt der cyp2d6-aktivität (schlechte metabolisierer) angewendet wird.

riziko zvýšenej expozície, ktorá vedie k nežiaducim účinkom u týchto rôznych podskupín, je zvýšené u pacientov so stratou aktivity cyp2d6 (pomalí metabolizátori, pm) ako probandi s metabolizačnou schopnosťou cyp2d6 (extenzívni metabolizátori, em) (pozri časť 5.2).
das risiko, dass bei diesen untergruppen eine erhöhte exposition zu unerwünschten ereignissen führt, ist bei patienten mit fehlender cyp2d6-aktivität (schlechte metabolisierer, sm) höher als bei personen mit der fähigkeit zur cyp2d6-metabolisierung (extensive metabolisierer, em) (siehe abschnitt 5.2).