検索ワード: nepoužíva (スロバキア語 - ドイツ語)

nepouŽÍva sa
nicht benutzt

nepoužíva sa.
nicht belegt;

(nepouŽÍva sa)
(nicht verwendet)

kľúč sa už nepoužíva
schlüssel wird nicht länger benutzt

premenná% 1 sa nepoužíva
die variable %1 wird nicht verwendet

zavrieť, ak sa nepoužíva:
bei nichtgebrauch schließen nach:

levitra sa nepoužíva u žien.
levitra ist nicht für die anwendung bei frauen bestimmt.

už sa nepoužíva na žiadny účel.
wird überhaupt nicht mehr genutzt.

ak sa nepoužíva sčítanie, použite:
ist kein additionsbefehl vorhanden, so ist die ausführungszeit des schnellsten multiplikationsbefehls zu verwenden:

väčšina krajín nepoužíva žiaden znak
die meisten länder besitzen hierfür kein zeichen.

hardvérový bezpečnostný modul sa nepoužíva.
ein hardware-sicherheitsmodul kommt nicht zum einsatz.

tento mechanizmus sa v súčasnosti nepoužíva.
gegenwärtig wird der mechanismus nicht genutzt.

približne 20 miliónov nezamestnaných nepoužíva internet
etwa 20 millionen erwerbslose nutzen das internet nicht.

vistide sa nepoužíva na liečbu hiv infekcie.
vistide wird nicht zur behandlung der hiv-infektion eingesetzt.

keď sa pero nepoužíva, uložte ho do chladničky.
wenn sie den pen nicht mehr benötigen, legen sie ihn in den kühlschrank.

nepoužíva sa žiadny formát pre patentované údaje.
es wird kein urheberrechtlich geschütztes datenformat verwendet.

uchovávajte fľaštičku pevne uzatvorenú, keď sa nepoužíva.
die flasche nach gebrauch gut verschließen.

dutrebis sa nepoužíva u detí mladších ako 6 rokov.
dutrebis ist nicht für kinder unter 6 jahren geeignet.

z dôvodu ochrany životného prostredia sa nepoužíva chlór.
aus umweltschutzgründen wird kein chlor verwendet.

-po druhé, že sa príves nepoužíva na prepravu osôb.
-der anhänger nicht zur personenbeförderung verwendet wird.