プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eozinofília
eosinophilia
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 8
品質:
palpitácie eozinofília
pitvari arrhythmia, hypotonia, bradycardia
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
leukopénia, eozinofília
leukopenia,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anémia, trombocytopénia eozinofília
eosinpohilia
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
trombocytopénia, leukopénia, eozinofília
thromboticus
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
eozinofília, leukopénia, granulocytopénia.
eosinophilia, leukocytopenia, granulocytopenia.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
menej časté: eozinofília, leukopénia.
nem gyakori: eosinophilia leukopenia.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
trombocytopénia, leukopénia, anémia, eozinofília, lymfadenopatia
neutropenia thrombocytopenia, leukopenia, anaemia, eosinophilia, lymphadenopathia
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
diseminovaná intravaskulárna koagulácia, agranulocytóza, lymfadenopatia, eozinofília
disseminalt intravascularis coagulatio (dic), agranulocytosis, lymphadenopathia, eosinophilia
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
poruchy krvi a lymfatického systému veľmi časté: eozinofília, trombocytopénia
vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
ochorenia krvi a lymfatického systému menej časté: eozinofília, leukopénia.
nem gyakori (≥1/ 1000, ≤1/ 100): eozinofília, leukopénia.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ochorenia krvi a lymfatického systému menej časté: trombocytémia, anémia, eozinofília
thrombocythaemia, anaemia, eosinophilia
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
v klinických š túdiách boli ospalosťnárast telesnej hmotnosti, eozinofília, zvýš hladiny prolaktínu,
az olanzapin expozíciót megelő testtömeg ≥7% növekedése nagyon gyakori és az ző olanzapin expozíciót megelő testtömeg ≥15% növekedése gyakori volt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- zmnoženie určitého typu bielych krviniek zistené krvnými testami (eozinofília).
- bizonyos fehérvérsejtek számának növekedése, ami vérvizsgálattal mutatható ki (eozinofília).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
v zriedkavých prípadoch sa u pacientov liečených antiastmatikami vrátane omalizumabu môže vyskytovať alebo vyvinúť systémová eozinofília a vaskulitída.
5 ritkán az asthma- ellenes szerekkel, köztük omalizumabbal kezelt betegeknél előfordulhat vagy kialakulhat szisztémás eosinophilia és vasculitis.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
eozinofília, hypoalbuminémia anafylaktická / anafylaktoidná reakcia (pozri časť 4. 4), hypersenzitivita hyperhidróza
hypoalbuminaemia anaphylaxiás / anaphylactoid reakciók (lásd 4. 4 pont), túlérzékenység hyperhidrosis
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
ochorenia krvi a lymfatického systému zriedkavé znížená koncentrácia hemoglobínu, eozinofília, leukopénia, neutropénia a trombocytopénia veľmi zriedkavé hemolytická anemia
vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek ritka csökkent haemoglobin koncentráció, eosinophilia, leukopenia, neutropenia és thrombocytopenia nagyin ritka haemolyticus anaemia
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
Útlm kostnej drene (granulo- cytopénia, agranulocytóza, aplastická anémia a trombocyto - pénia) eozinofília
a gyakoriság nem ismert csontvelődepresszió (granulocytopenia, agranulocytosis, aplasticus anaemia, thrombocytopenia) eosinophilia
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
pancytopénia (pravdepodobne antiproliferatívnym mechanizmom), leukopénia (leukocyty < 2 x 109/ l), eozinofília
pancytopenia (feltehetően antiproliferatív mechanizmussal), leukopenia (fehérvérsejtszám < 2 g/ l), eosinophilia,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
7 poruchy imunitného systému precitlivenosť prejavujúca sa ojedinelými spontánnymi prejavmi, napríklad: pulmonálna eozinofília, vezikobulózna vyrážka s postihnutím sliznice a pocit orofaryngálneho zdurenia.
7 immunrendszeri betegségek és tünetek túlérzékenységi reakciók (elszigetelt, spontán beszámolók), köztük a következők: pulmonalis eosinophilia, váladékozó hólyagos bőrkiütések a nyálkahártyák érintettségével és oropharyngeális duzzanat érzete.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質: