プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eumc (phare)
eumc (phare)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
eumc — rovnosť a rozmanitosť pre európu
eumc – yhdenvertaisuus ja monimuotoisuus euroopassa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ombudsman nebol s vysvetleniami strediska eumc spokojný.
oikeusasiamies ei ollut tyytyväinen eumc:n selityksiin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eums je pod vojenským velením eumc, ktorému pomáha.
euse toimii eusk:n sotilaallisen ohjeistuksenmukaisesti ja avustaa sitä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
predseda eumc a nad členského štátu predsedajúceho eÚ alebo ich zástupcovia.
eu:n sotilaskomitean puheenjohtaja ja eu:n puheenjohtajavaltion kansallinen puolustusmateriaalialan johtaja tai heidän edustajansa.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
eumc študuje rozsah a vývoj rasizmu a xenofóbie a analyzuje ich príčiny, dôsledkya účinky.
euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rasizmu a xenofóbie (eumc), aby z neho vytvorila agentúru pre základné práva.
–viraston ja etenkin sen tieteellisen neuvoston legitiimiyden ja riippumat-tomuuden vahvistaminen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-eumc (phare) -p.m. -169000 -676000 -
-eumc (phare) -p.m. -169000 -676000 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
podľa strediska eumc žiadosti neboli adresované určenej kontaktnej osobe a mali byť zaslané riadnou alebo doporučenou poštou, a nie e-mailom.
tiivistelmä päätöksistä kanteluihin 1858/2005/bb ja 1859/2005/bb euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskusta (eumc) vastaan12
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
európske stredisko pre monitorovanierasizmu a xenofóbie (eumc) sa nachádza vo viedni (rakúsko).
euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus (eumc) sijaitsee wienissä, itävallassa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
program očakáva súčinnosť s prácou agentúry pre základné práva, vybudovanej pri existujúcom európskom monitorovacom centre pre rasizmus a xenofóbiu (eumc) so sídlom vo viedni, ktorá bola zriadená nariadením rady (es) č. 1035/97 z 2. júna 1997.[5] prostredníctvom oznámenia[6] komisia započala konzultácie so širokou verejnosťou o budúcej oblasti pôsobenia tejto agentúry a jej úlohách. konzultácie sa zameriavali na občiansku spoločnosť, napríklad na neziskové organizácie zaoberajúce sa ochranou ľudských práv, vnútroštátne inštitúcie na podporu a ochranu ľudských práv, členské štáty, inštitúcie eÚ, eumc a radu európy. výsledky týchto konzultácií sa zohľadnia pri definovaní konkrétnych úloh agentúry. jej hlavným cieľom však bude zhromažďovanie údajov a analýzy zamerané na definovanie politiky Únie v oblasti základných práv.
ohjelmalla pyritään synergiaetuihin 2 päivänä kesäkuuta 1997 annetulla neuvoston asetuksella (ey) n:o 1035/97[5] perustetun, wienissä toimivan euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen pohjalta perustettavan perusoikeuksien viraston työn kanssa. komissio on antanut tiedonannon[6], jolla se käynnisti laajan julkisen kuulemisen tulevan viraston toimialasta ja tehtävistä. kuuleminen oli suunnattu kansalaisyhteiskunnan toimijoille, kuten ihmisoikeuksia puolustaville valtiosta riippumattomille järjestöille, ihmisoikeuksia edistäville ja puolustaville kansallisille laitoksille, jäsenvaltioille, eu:n toimielimille, euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskukselle sekä euroopan neuvostolle. kuulemisen tulokset otetaan huomioon viraston täsmällistä tehtäväkenttää määriteltäessä. sen tärkein tehtävä on kuitenkin kerätä ja analysoida tietoa unionin perusoikeuspolitiikan määrittelemiseksi.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：