プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liek vekacia sa mal používať na liečbu jarnej keratokonjunktivitídy (zápalu rohovky a spojovky).
vekaciaa aiottiin käyttää vernaalisen keratokonjunktiviitin hoitoon.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
pokiaľ ide o liečbu infekčnej bovinnej keratokonjunktivitídy, účinnosť prípravku draxxin sa skúmala v troch hlavných štúdiách, ktoré zahŕňali teľatá.
draxxinin tehoa ibk: n hoidossa on tutkittu kolmessa päätutkimuksessa vasikoilla.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
na základe preskúmania údajov a odpovedí spoločnosti na zoznam otázok výboru chmp mal výbor chmp v čase stiahnutia žiadosti určité výhrady a jeho predbežné stanovisko bolo, že liek vekacia nemôže byť schválený na liečbu jarnej keratokonjunktivitídy.
sen alustava kanta oli, ettei vekaciaa voi hyväksyä vernaalisen keratokonjunktiviitin hoitoon.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Údaje na podporu použitia lieku vekacia na liečbu jarnej keratokonjunktivitídy, ktoré spoločnosť predložila, pochádzajú zo štúdie zahŕňajúcej 118 detí (starších ako štyri rok) a adolescentov.
yhtiö esitteli tulokset tutkimuksesta, johon osallistui 118 lasta (yli 4- vuotiasta) ja nuorta, tukemaan vekacian käyttöä vernaalisessa keratokonjunktiviitissa.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
veľmi častými vedľajšími účinkami (výskyt u viac ako 1 z 10 pacientov) sú vyrážka a hnačka, tiež svrbenie, suchá koža, vypadávanie vlasov, podráždenie oka následkom konjunktivitídy/ keratokonjunktivitídy, strata chuti, úbytok hmotnosti, nevoľnosť, vracanie, podráždenie úst, bolesť žalúdka, tráviace ťažkosti, plynatosť, únava, horúčka, zimnica, ťažkosti pri dýchaní, kašeľ, infekcia, bolesť hlavy, zmena citlivosti pokožky alebo znížená citlivosť v končatinách, depresia a abnormálne hodnoty krvných testov pre funkciu pečene.
erittäin yleisiä haittavaikutuksia (esiintyy yli yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat ihottuma ja ripuli sekä kutina, ihon kuivuminen, hiustenlähtö, sidekalvotulehduksesta/ side - ja sarveiskalvotulehduksesta johtuva silmien ärsytys, ruokahaluttomuus, laihtuminen, pahoinvointi, oksentelu, suun ärsytys, vatsakipu, ruoansulatusvaivat, ilmavaivat, väsymys, kuume, jäykkyys, hengitysvaikeudet, yskä, infektio, päänsärky, ihon tuntoaistin muutokset tai puutuminen raajoissa, masennus ja epänormaalit arvot maksan toimintaa mittaavissa verikokeissa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。