検索ワード: grapefruitu (スロバキア語 - フランス語)

nekonzumujte produkty s obsahom grapefruitu.
ne consommez pas de produits contenant du pamplemousse.

je potrebné vyhýbať sa konzumácii grapefruitu alebo grapefruitového džúsu.
la consommation de pamplemousse ou de jus de pamplemousse doit être évitée.

vyhnite sa výrobkom s obsahom grapefruitu, napríklad grapefruitovému džúsu.
Évitez les produits contenant du pamplemousse, tels que le jus de pamplemousse.

citrus grandis seed extract je výťažok zo semien grapefruitu, citrus grandis, rutaceae
citrus grandis seed extract est un extrait des graines du pamplemoussier, citrus grandis, rutacées

citrus grandis extract je výťažok z plodov grapefruitu, citrus grandis, rutaceae
citrus grandis extract est un extrait des fruits du pamplemoussier, citrus grandis, rutacées

citrus grandis leaf extract je výťažok z listov grapefruitu, citrus grandis, rutaceae
citrus grandis leaf extract est un extrait des feuilles du pamplemoussier, citrus grandis, rutacées

citrus grandis oil je éterický olej získaný z kôry plodov grapefruitu, citrus grandis, rutaceae
citrus grandis oil est l'huile volatile extraite de l'écorce des fruits du pamplemoussier, citrus grandis, rutacées

citrus grandis juice je kvapalina vylisovaná z čerstvej kôry plodov grapefruitu, citrus grandis, rutaceae
citrus grandis juice est le liquide obtenu par pressage de la pulpe fraîche des fruits du pamplemoussier, citrus grandis, rutacées

počas užívania tohto lieku sa vyhnite konzumácii výrobkov s obsahom grapefruitu, ktorý môže zvyšovať hladinu cabometyxu v krvi.
Évitez de consommer des produits contenant du pamplemousse pendant toute la durée du traitement, ces derniers pouvant augmenter les taux de cabometyx dans votre sang.

počas užívania tohto lieku sa vyhnite konzumácii výrobkov s obsahom grapefruitu, keďže grapefruit môže zvyšovať hladinu lieku cometriq v krvi.
Évitez de consommer des produits contenant du pamplemousse pendant tout le temps que vous utilisez ce médicament étant donné qu’ils peuvent augmenter les taux de cometriq dans votre sang.

súbežné užívanie amlodipínu a grapefruitu alebo grapefruitovej šťavy sa u pacientov naďalej neodporúča, keďže biodostupnosť amlodipínu sa môže u niektorých z nich zvýšiť a môže mať za následok zvýšený hypotenzný účinok.
l’administration concomitante de l’amlodipine et de pamplemousse ou de jus de pamplemousse n’est toutefois pas recommandée chez les patients dans la mesure où la biodisponibilité de l’amlodipine peut augmenter chez certains patients et peut entraîner une augmentation des effets hypotenseurs.