検索ワード: príslušného (スロバキア語 - フランス語)

príslušného orgánu,
autorité compétente;

určenie príslušného oop.
l’identification de l’epi concerné.

správa príslušného orgánu
rapport des autorités compétentes

názov príslušného orgánu..
nom de l'administration compétente

[názov príslušného oddelenia]
[nom du service responsable]

te a typu príslušného zamestnávateľa.
entretien individuel.

partner príslušného vnútroštátneho orgán
partenaires au sein des autorités nationales compétentes

dátum príslušného administratívneho výnosu.
date de l’ordonnance administrative pertinente.

toto je znenie príslušného článku:
le texte de l'article en question est le suivant:

informácie na žiadosť príslušného orgánu
informations fournies à la demande de l’autorité compétente

výška sumy príslušného príspevku spoločenstva.
le montant de la contribution communautaire concerné.

cena dovozu príslušného výrobku/podhodnotenie
prix des importations du produit concerné/sous-cotation

správa príslušného štátu podľa vlajky
administration de l'État du pavillon

uprostred číslo schválenia príslušného závodu,
au centre, le numéro d'agrément de l'établissement,

postup je pod dozorom príslušného orgánu;
que la procédure soit supervisée par l'autorité compétente;

boli dezinfikované podľa pokynov príslušného orgánu.
ont été désinfectés conformément aux instructions de l’autorité compétente;

stála prítomnosť príslušného orgánu v inštitúcii;
la présence permanente de l'autorité compétente dans l'établissement;

geografickú polohu príslušného produktu leteckej dopravy.
de la localisation géographique du produit de transport aérien en question.

(a) primeranosť príslušného modulu typu výrobku;
(a) l'adéquation entre le module concerné et le type de produit;

miestne veterinárne pracovisko (mvp): Č. príslušného mvp:
unité vétérinaire locale: no de l'uvl correspondante: