検索ワード: zábava (スロバキア語 - フランス語)

zábava
congé payé

zábava a hry
jeu et divertissement

zábava zaručená !
ici , tout le monde s ’ amuse !

j) interaktívna zábava;
j) divertissement interactif;

umenie, zÁbava a rekreÁcia
arts, spectacles et activitÉs rÉcrÉatives

počítanie zlomkov je zábava!
le calcul de fractions c'est amusant !

pravidlá, predpisy… a zábava
des règles, des obligations... mais pas seulement!

ale je to aj veľká zábava.
mais on s’amuse énormément.

umenie, zábava a rekreácia, a
arts, loisirs et spectacle,

luxusný tovar, zábava a pohostenie.
aux dépenses de luxe, de divertissement et de représentation.

programovanie je zábava s mladými poradcami
coding is fun avec les jeunes conseillers

v) umenie, zábava a voľný čas,
v) arts, loisirs et spectacle,

je zábava byť t s chutnými parťákmi!
aie la pêche et amuse-toi avec l’Équipe-saveurs!

v) umenie, zábava a voľný čas,
v) arts, loisirs et spectacle,

to, čo sa však začína ako zábava, končí drámou.
or la virée entre copains tourne au drame.

viem, že s vašou reumou nie je zábava kráčať vo vode..
car, avec vos rhumatismes, ce n’est peut-être pas très facile de marcher dans l’eau...

spoznajte tajné zákutia ikt a uvidíte, že je bude zábava!“
lancez-vous dans l'encodage, vous verrez à quel point cela peut être amusant !»

posolstvo znie: stravujte sa zdravo, pretože byť fit je zábava .
mange bien, parce que ça le fait d'être en forme.»

podľa zapojených učiteľov je to navyše aj veľká zábava pre súťažiacich.
les enseignants concernés précisent que cette expérience amuse beaucoup les participants.

veda je zábava: 27. septembra oslávi 300 miest v 33 krajinách noc výskumníkov
découvrir la science en s'amusant: 300 villes dans 33 pays fêtent la nuit des chercheurs (le 27 septembre)