検索ワード: gastroenteritída (スロバキア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

ポルトガル語

情報

スロバキア語

gastroenteritída

ポルトガル語

gastrenterite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

gastroenteritída.

ポルトガル語

- mel. - favos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

prenosná gastroenteritída

ポルトガル語

gastrenterite transmissível do porco

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

gastroenteritída stomatitída gastritída grganie

ポルトガル語

gastroenterite estomatite

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

grganie, zlé trávenie, gastroenteritída.

ポルトガル語

soluços, indigestão, gastroenterite

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロバキア語

gastroenteritída infekcia horných dýchacích ciest

ポルトガル語

gastroenterite infecção do tracto respiratório superior

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

gastroenteritída, chrípkový syndróm pseudomembranózna kolitída

ポルトガル語

vasculopatias

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

gastroenteritída poruchy krvi a lymfatického systému:

ポルトガル語

gastroenterite doenças do sangue e do sistema linfático:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu gastroenteritída hnačka nauzea

ポルトガル語

afecções do ouvido e do labirinto acufeno1 vertigens dor auricular doenças respiratórias, torácicas e do mediastino aperto na bocejos garganta epistaxis doenças gastrointestinais náuseas (23, 3%)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

infekcie a nákazy Časté gastroenteritída, chrípkový syndróm zriedkavé

ポルトガル語

infecções e infestações frequentes raros

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

infekcia horných dýchacích ciest sínusitída vírusová infekcia gastroenteritída

ポルトガル語

infecção do tracto respiratório superior infecção viral gastroenterite

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

gastroenteritída ulcerácie jazyka gingivitída Čkanie eruktácia suchosť v ústach

ポルトガル語

estridor aperto na garganta infiltração pulmonar derrame pleural diminuição dos sons respiratórios afecção respiratória

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

zníženie alebo zvýšenie hmotnosti, grganie, zlé trávenie alebo gastroenteritída.

ポルトガル語

perda de peso ou aumento de peso, soluços, indigestão ou gastroenterite

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

zápal močového mechúra, gastroenteritída, infekcia, lokalizovaná infekcia, podkožný absces

ポルトガル語

distonia inclui distonia, espasmo muscular, hipertonia, torcicolo, contracções musculares involuntárias, contratura muscular, blefarospasmo, rotação ocular, paralesia da língua, espasmo facial, laringoespasmos, miotonia, opistótonos, espasmo da orofarínge, pleurotonus, espasmo da língua e trismus.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

anorexia, zápcha dyspepsia, nevoľnosť, bolesť brucha, gastroenteritída, abnormálna stolica

ポルトガル語

anorexia, obstipação dispepsia, náuseas, dor abdominal, gastroenterite, fezes anormais

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

abdominálna distenzia, inkontinencia stolice, gastrointestinálna porucha (nos), gastroenteritída, hemoroidy

ポルトガル語

estomatite, diarreia, dor abdominal, dispepsia, disfagia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

74 nasledujúce vedľajšie príznaky boli tiež zaznamenané: strnulosť, nejasné videnie, akné, gastroenteritída a bolesť.

ポルトガル語

foram ainda comunicadas as seguintes reacções adversas: dormência, visão enevoada, acne, gastroenterite e dor.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

hnačka, dyspepsia gastritída bn, gastroenteritída bn, gastroezofageálna refluxná choroba, hemoroidy, nafúknutie brucha, sucho v ústach

ポルトガル語

diarreia, dispepsia gastrite não especificada, gastrenterite não especificada, doença de refluxo gastro - esofágico, hemorróidas, distensão abdominal, boca seca

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

media, zubný absces, herpes simplex, infekcia močových ciest, vaginitída, gastroenteritída benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných

ポルトガル語

infecção fúngica, infecção bacteriana, infecção pulmonar, frequentes: otite média, abcesso dentário, infecção por herpes simplex, infecção do tracto urinário, vaginite, gastroenterite neoplasias benignas, malignas e não especificadas (incl. quistos e polipos) neoplasia (não especificada) frequentes:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

boli zaznamenané aj nasledujúce vedľajšie účinky u refacto: parestézia, únava, nejasné videnie, akné, gastritída, gastroenteritída a bolesť.

ポルトガル語

também foram notificados os seguintes acontecimentos adversos com refacto: parestesias, fadiga, visão turva, acne, gastrite, gastroenterite e dor.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,154,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK