検索ワード: montelukast (スロバキア語 - ポルトガル語)

montelukast je extenzívne metabolizovaný.
o montelucaste é extensamente metabolizado.

singulair 4 mg granulát montelukast
singulair 4 mg granulado montelucaste

singulair 4 mg žuvacie tablety montelukast
singulair 4 mg comprimido para mastigar montelucaste

medzinárodný generický názov (inn): montelukast
denominação comum internacional (dci): montelukast

Čo singulair obsahuje • liečivo je montelukast.
• a substância activa é o montelucaste.

montelukast sa po perorálnom podaní rýchlo absorbuje.
o montelucaste é rapidamente absorvido após administração oral.

montelukast nemá náhle nahradiť inhalačné alebo perorálne kortikosteroidy.
20 o montelucaste não deve substituir de forma abpruta os corticosteróides inalados ou de administração oral.

montelukast sa vo viac než 99% viaže na plazmatické bielkoviny.
mais de 99% do montelucaste liga- se às proteínas plasmáticas.

montelukast ukázal zlepšenie v premenných astmy v porovnaní s placebom.
em comparação com o placebo, o montelucaste demonstrou proporcionar melhorias nas variáveis da asma.

in vitro štúdie preukázali, že montelukast je silným inhibítorom cyp 2c8.
estudos in vitro demonstraram que o montelucaste é um potente inibidor do cyp 2c8.

nie je známe, či je montelukast dialyzovateľný peritoneálnou dialýzou alebo hemodialýzou.
não se sabe se montelucaste é dialisável por hemodiálise ou diálise peritonial.

neexistovali však údaje zo štúdií porovnávajúcich montelukast s liekmi účinnými u pediatrických pacientov.
no entanto, não existem dados de estudos que comparando o montelucaste com tratamentos activos em doentes pediátricos.

pacienti užívajúci montelukast boli viac dní bez astmy ako pacienti, ktorí užívali placebo.
os doentes a tomar montelucaste permaneceram mais dias sem asma do que aqueles que tomaram placebo.

montelukast nebol ani mutagénny v in vitro a v in vivo testoch, ani tumorogénny u hlodavcov.
o montelucaste não foi nem mutagénico nos testes in vitro e in vivo, nem tumorigénico em várias espécies de roedores.

montelukast sa môže podávať spolu s inými liekmi rutinne používanými na profylaxiu a dlhodobú liečbu astmy.
o montelucaste pode ser administrado com outras terapêuticas habitualmente usadas na profilaxia e tratamento crónico da asma.

montelukast je perorálne aktívna látka, ktorá sa s vysokou afinitou a selektivitou viaže na cyslt1 receptor.
o montelucaste é um composto activo por via oral que se liga com alta afinidade e selectividade ao receptor cys lt1.

Štúdie na potkanoch preukázali, že sa montelukast vylučuje do materského mlieka (pozri časť 5. 3).
estudos em ratos demonstraram que o montelucaste é excretado no leite (ver secção 5. 3).

u dospelých a pediatrických pacientov vo veku 2 až 14 rokov montelukast v porovnaní s placebom znížil počet eozinofilov v periférnej krvi a zároveň zlepšil klinickú kontrolu astmy.
em doentes adultos e pediátricos de 2 a 14 anos de idade, o montelucaste, em comparação com o placebo, diminuíu o número de eosinófilos no sangue periférico, enquanto se verificavam melhorias no controlo clínico da asma.

preto pediatrický výbor vyjadril potrebu vykonať štúdie kvôli presnej definícii pacientskej populácie, ktorá by mala dostávať montelukast sodný na liečbu miernej pretrvávajúcej astmy.
desta forma, o pdco manifestou a necessidade da realização de estudos que definam com precisão a população de doentes que deve receber montelucaste sódico para o tratamento de asma persistente ligeira.

v 12- týždňovej placebom kontrolovanej štúdii u pediatrických pacientov vo veku 2 až 5 rokov zlepšil montelukast 4 mg jedenkrát denne v porovnaní s placebom ukazovatele kontroly astmy bez ohľadu na
num estudo de 12 semanas, controlado com placebo em doentes pediátricos dos 2 aos 5 anos de idade, 4 mg de montelucaste, uma vez por dia melhorou os parâmetros de controlo da asma, em comparação com o placebo, independentemente do uso de terapêutica de controlo concomitante (corticosteróides inalados/ nebulizados ou cromoglicato de sódio inalado/ nebulizado).