プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
6104 41 00až6104 49 00 -šaty -
61044100do61044900 -sukienki -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Šaty a doplnky v deväťdesiatych rokoch.
ubrania i dodatki z lat 90.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oblek/kostým alebo šaty sú vždy primerané.
w przypadku składania zgłoszenia przez e-mail najlepiej przesłać je w formie pliku pdf.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tento termín taktiež zahrňa priesvitné šaty."
"określenie to obejmuje również sukienki przezroczyste"
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dámske/dievčenské šaty, z pletených alebo háčkovaných textílií
suknie, damskie lub dziewczęce, z dzianin
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
dámske alebo dievčenské šaty, vlnené, bavlnené alebo zo syntetických vlákien
damskie lub dziewczęce suknie, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
Šaty, blúzky a košieľky, nepletené alebo háčkované, hodvábne alebo z hodvábneho odpadu
suknie, bluzki i bluzki koszulowe, nie z dzianin; z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
topy a šaty značky mamanana ženám umožňujú obliecť sa módne podľa svojho vkusu, a zároveň diskrétne a pohodlne dojčiť.
dzięki bluzkom, swetrom i sukienkom z mamanana kobiety mogą ubierać się tak modnie, jak tego chcą, a równocześnie karmić swoje dzieci piersią w sposób wygodny i dyskretny.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cpa 14.13.34: dámske alebo dievčenské šaty, sukne a nohavicové sukne z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované
cpa 14.13.34: pozostałe sukienki, spódnice i spódnico-spodnie, damskie lub dziewczęce
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
(15) dovoz kategórie 26 (šaty) pôvodom z ČĽr sa v prvých štyroch mesiacoch roku 2005 zvýšil o 219% obsahu v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2004. táto skutočnosť posunula dovoz tejto kategórie na varovnú úroveň 212%. za rovnaké obdobie sa dovoz tejto kategórie zo všetkých krajín zvýšil o 1%. ako uvádza systém dohľadu sa priemerná cena dovozu pôvodom z Číny zvýšila o 2%. aktuálne údaje eurostatu za prvý štvrťrok však ukazujú veľký cenový pokles 42%.
(15) przywóz produktów kategorii 26 (suknie) pochodzący z chrl wzrósł ilościowo o 219% w pierwszych czterech miesiącach 2005 r., w porównaniu do tego samego okresu w 2004 r. to sprowadza przywóz w tej kategorii do 212% poziomu alarmowego przywóz produktów tej kategorii ze wszystkich państw wzrósł o 1% w tym samym okresie. Średnia cena przywozu pochodzącego z chin wzrosła o 2% zgodnie z informacjami od systemu nadzoru. jednakże, bieżące dane z eurostatu za pierwszy kwartał wykazują duży spadek ceny wynoszący 42%.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：