検索ワード: odev (スロバキア語 - ポーランド語)

odev
odzież

pracovný odev
odzież robocza

ochranný odev:
ubranie ochronne

zbrane a odev
broń i strój

vhodný ochranný odev
odpowiednia odzież ochronna

odev odolný proti teplu
ubranie odporne na działanie wysokiej temperatury;

pracovný odev poskytovaný zamestnávateľom.
ubrania robocze dostarczane przez pracodawcę.

odev má tiež dve vnútorné vrecká.
ubiór posiada również dwie wewnętrzne kieszenie

c)zamestnanci by mal nosiťochranný odev
personel powinien używać ubrania ochronne

odev poskytujúci ochranu pred rádioaktívnym zamorením
ubranie chroniące przed promieniotwórczym skażeniem;

kontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte.
wyprać zanieczyszczoną odzież przed ponownym użyciem.

peČaŤ a odev: histÓria symbolov a vplyvov
pieczĘĆ i strÓj urzĘdowy: historia symboli iwpŁywÓw

noste ohňovzdorný odev/odev so zníženou horľavosťou.
nosić odzież ognioodporną/płomienioodporną/opóźniającą zapalenie.

pozorovatelia nosia civilný odev s rozlišujúcim znakom eumm.
obserwatorzy noszą ubranie cywilne, z wyraźnym identyfikatorem eumm.

rukavice a iný odev sa majú posudzovať z hľadiska v äz ná pr
ochrona przed niskimi temperaturami

pozorovatelia nosia biely civilný odev s rozlišujúcim znakom misie.
obserwatorzy noszą białe ubranie cywilne z wyraźnym identyfikatorem eumm.

odev poskytujúci ochranu proti zasiahnutiu roztaveným kovom a proti infračervenému žiareniu
ubranie chroniące przed roztopionymi odpryskami metalu i promieniowaniem podczerwonym;

odev je bez rukávov a na výstrihu a prieramkoch má našitú pletenú textíliu.
ubranie to, bez rękawów, posiada brzeg z aplikacjami z dzianiny przy dekolcie i przy pachach.

kontaminovaný odev a pokožku ihneď opláchnite veľkým množstvom vody a potom odev odstráňte.
natychmiast spłukać zanieczyszczoną odzież i skórę dużą ilością wody przed zdjęciem odzieży.

fluoreskujúci, svetloodrážajúci odev a príslušenstvo (pásky, rukavice apod.)
ubranie odbijające światło lub z fluorescencyjną sygnalizacją (opaski, rękawice, etc.);