プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nevykonali sa však žiadne štúdie zahŕňajúce interakciu s antiparkinsonikami a tricyklickými antidepresívami.
dotychczas nie przeprowadzono badań dotyczących interakcji z lekami stosowanymi w chorobie parkinsona i trójpierścieniowymi lekami przeciwdepresyjnymi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
pomer nežiaducich účinkov sa zvýšil, ak sa nátriumoxybutyrát podával súbežne s tricyklickými antidepresívami.
częstość występowania zdarzeń niepożądanych zwiększa się podczas jednoczesnego stosowania hydroksymaślanu sodu z trójpierścieniowymi lekami przeciwdepresyjnymi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
paroxetín nie je chemicky príbuzný s tricyklickými alebo tetracyklickými antidepresívami, ani s väčšinou dostupných antidepresív.
pod względem budowy chemicznej paroksetyna nie należy do grupy trójpierścieniowych, czteropierścieniowych oraz innych dostępnych leków przeciwdepresyjnych.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
potenciovanie anticholínergických účinkov antiparkinsonikami a tricyklickými antidepresívami sa tiež môže vyskytnúť, ak sa látky s antimuskarínovým účinkom používajú súčasne s takýmito liečivami.
może również nastąpić nasilenie działania przeciwcholinergicznego leków stosowanych w chorobie parkinsona i trójpierścieniowych leków przeciwdepresyjnych, jeśli stosuje się je jednocześnie z lekami o właściwościach przeciwmuskarynowych.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
podávanie yentreve v kombinácii so serotonergnými antidepresívami, akými sú ssri, s tricyklickými antidepresívami ako je klomipramín alebo amitriptylín a s venlafaxínom alebo triptanmi, tramadolom a tryptofánom sa neodporúča.
nie jest zalecane jednoczesne stosowanie preparatu yentreve i serotoninergicznych leków przeciwdepresyjnych takich jak selektywne inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny (ssri), leków trójpierścieniowych, np. klomipraminy i amitryptyliny, wenlafaksyny, tryptanów, tramadolu i tryptofanu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
opatrnosť sa odporúča v prípade, ak sa xeristar užíva súbežne so serotonergnými antidepresívami akými sú ssri, s tricyklickými antidepresívami ako klomipramín alebo amitriptylín, s ľubovníkom bodkovaným (hypericum perforatum), venlafaxínom či triptánmi, tramadolom, petidínom a tryptofánom.
należy zachować ostrożność podczas jednoczesnego stosowania preparatu xeristar i serotoninergicznych leków przeciwdepresyjnych takich jak selektywne inhibitory zwrotnego wychwytu serotoniny, leków trójpierścieniowych, np. klomipraminy i amitryptyliny, preparatów zawierających ziele dziurawca (hypericum perforatum), wenlafaksyny, lub tryptanów, tramadolu, petydyny i tryptofanu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。