検索ワード: zadnej (スロバキア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Polish

情報

Slovak

zadnej

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

ポーランド語

情報

スロバキア語

zadnej časti oka).

ポーランド語

(obrzęk w obrębie tylnej części oka

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

na zadnej strane vlaku

ポーランド語

koniec pociągu

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

na zadnej časti vozidla.

ポーランド語

z tyłu pojazdu.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

Šírka najširšej zadnej nápravy:...

ポーランド語

szerokość najszerszej osi tylnej:

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

b 0 (m): šírka zadnej pneumatiky

ポーランド語

b0 (m): szerokość opon tylnych.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

-operadiel a zadnej časti sedadiel,

ポーランド語

-oparciami i tylnymi częściami siedzeń,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

svetlo na osvetlenie zadnej registračnej tabuľky

ポーランド語

oświetlenie tylnej tablicy rejestracyjnej

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

automatická korekcia zadnej ohniskovej vzdialenosti; alebo

ポーランド語

mechanizm do automatycznego korygowania ogniskowej; lub

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

spojitý vertikálny člen na zadnej hrane sa nevyžaduje.

ポーランド語

ciągły element pionowy nie jest wymagany na krawędzi tylnej.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

zariadenie pre osvetlenie zadnej registračnej tabuľky: biela

ポーランド語

oświetlenie tylnej tablicy rejestracyjnej: biały

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

farba použitá pre rámček zadnej strany bleskovej karty

ポーランド語

kolor ramki drugiej strony karty

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

opuch sietnice v zadnej časti oka (makulárny edém)

ポーランド語

obrzęk siatkówki w tylnej części oka (obrzęk plamki żółtej)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

31. v prílohe 111 bod b.12 poznámok na zadnej strane

ポーランド語

31) w załączniku 111 pkt b.12 uwag na odwrocie

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

k zadnému okraju (smerom k zadnej časti vozidla)

ポーランド語

od tylnej krawędzi (w stronę tyłu pojazdu)

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

dátum vydania je uvedený pre každú kategóriu na zadnej strane.

ポーランド語

data wydania dla każdej kategorii jest podana na odwrocie prawa jazdy.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

objednávateľ môže kedykoľvek vymazať meno oprávnenej osoby zo zadnej strany osvedčenia.

ポーランド語

główny zobowiązany może w każdym czasie unieważnić znajdujący się na odwrotnej stronie zaświadczenia wpis nazwiska osoby upoważnionej.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

naviac musí byť dostatočne pevná a pevne namontovaná k zadnej časti traktora.

ポーランド語

ponadto musi on być wystarczająco sztywny i stabilnie zamontowany w tylnej części ciągnika.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

2. objednávateľ môže kedykoľvek vymazať meno oprávnenej osoby zo zadnej strany osvedčenia.

ポーランド語

2. główny zobowiązany może w każdym czasie unieważnić znajdujący się na odwrotnej stronie poświadczenia wpis nazwiska osoby upoważnionej.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

o mieste na inštalovanie zadnej registračnej tabuľky dvoj-alebo trojkolesových motorových vozidiel

ポーランド語

odnosząca się do miejsca montażu tylnej tablicy rejestracyjnej pojazdów dwu-lub trzykołowych

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

-v rubrike e na zadnej strane formuláru ("použije členský štát odjazdu"):

ポーランド語

-w polu e, na odwrotnej stronie formularza ("zastrzeżone dla państwa członkowskiego wyjścia"):

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,173,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK