検索ワード: tráva (スロバキア語 - マルタ語)

tráva
ħaxix

bobkový list (vavrínový list) (voňatka (citrónová tráva))
weraq tar-rand (lemon grass)

morská tráva: biologický podprvok kvality príznačný pre makroriasy a krytosemenné rastliny
Ħaxix tal-baħar: sub-bqe indikattiv ta’ makroalgi u anġjospermi

tráva lepšie rastie tam, kde je dostatok dažďa, aj keď je pôda plytká a nie veľmi úrodná.
il-ħaxix jikber malajr fejn tagħmel biżżejjed xita, anki jekk il-ħamrija ma tkunx fonda jew mhix fertili ħafna.

keď je tráva nízka, rodičia v týchto rozhodujúcich prvých dňoch jednoducho nedokážu nájsť dostatočné množstvo hmyzu, aby nakŕmili svoje mláďatá.
fil‑ħaxix baxx, l‑għasafar ġenituri sempliċement ma jsibux insetti biżżejjed biex jagħlfu l‑flieles tagħhom f’dawk l‑ewwel ġranet kruċjali.

týmto ustanovením sa zdôrazňuje význam výživy, ktorej základom je tráva v označení pôvodu „fourme de montbrison“.
din id-dispożizzjoni tixħet dawl fuq l-importanza tal-alimentazzjoni b’bażi ta’ ħaxix fid-denominazzjoni ta’ oriġini “fourme de montbrison”.

spásaná tráva, sušená tráva, predsušená tráva alebo trávna siláž predstavuje ročne priemerne aspoň 50 % základnej dennej kŕmnej dávky dojníc vo forme sušiny.
bħala medja matul is-sena, il-ħaxix mikul mill-mergħa, fil-forma ta’ tiben, qabel ma jsir tiben jew mis-silo jirrappreżenta ta’ mill-inqas 50 % tar-razzjon bażiku tal-baqar tal-ħalib, espress bħala materjal niexef.

typ nea1/26 oportúnne kvitnúce makroriasy, morská tráva a soľné močiare belgicko, francúzsko, nemecko, Írsko, holandsko, portugalsko, Španielsko, spojené kráľovstvo
tip nea1/26 makroalgi opportunistiċi li jipproliferaw, ħaxix tal-baħar, bwar salmastri il-belġju, franza, il-Ġermanja, l-irlanda, il-pajjiżi l-baxxi, il-portugall, spanja, ir-renju unit

%quot%certifikované osivo (lesknica kanárska iná ako hybridy, raž, cirok, sudánska tráva, kukurica a hybridy ovsa, jačmeňa, ryže, pšenice, tvrdej pšenice, pšenice špaldy a samoopelivého triticale): osivo%quot%;
"iż-żerriegħa ċċertifikata (il-ħaxix kanarju, għajr l-ibridi, is-segala, is-sorgu, il-ħaxix tas-sudan, il-qamħirrum u l-ibridi tal-ħafur, ix-xgħir, ir-ross, il-qamħ, il-qamħ duru, qamħ triticumt aestivum u t-triticale li jippollinizza lilu nnifsu): iż-żerriegħa";