検索ワード: mnohopočetného (スロバキア語 - ルーマニア語)

toto môže pomôcť spomaliť vývoj mnohopočetného myelómu.
acest lucru ajută la reducerea progresiei mielomului multiplu.

liek revlimid bol pri prevencii zhoršenia mnohopočetného myelómu účinnejší ako placebo.
revlimid a fost mai eficace decât placebo în ceea ce priveşte prevenirea agravării mielomului multiplu.

Čo sa stane s liekom revlimid používaným na liečbu mnohopočetného myelómu?
ce se întâmplă cu revlimid folosit pentru tratamentul mielomului multiplu?

- v kombinácii s bortezomibom na liečbu progresívneho mnohopočetného myelómu u pacientov,
- În asociere cu bortezomib pentru tratamentul mielomului multiplu progresiv, la pacienţi cărora li

hemolýza • malígne ochorenia vrátane mnohopočetného myelómu a myelodysplastického syndrómu • uk
• hemoglobinopatii, cum sunt talasemie sau anemie falciformă • deficite de vitamine, adică deficite de acid folic sau vitamina b12 • pr

riziko mnohopočetného tehotenstva po metódach asistovanej reprodukcii je závislé od počtu použitých embryí.
riscul apariţiei de sarcini multiple ca urmare a tehnicilor de reproducere asistată este legat de numărul embrionilor implantaţi.

na minimalizáciu rizika ohss a mnohopočetného tehotenstva sa odporúčajú ultrazvukové vyšetrenia ako aj merania estradiolu.
pentru a reduce riscul shso şi al sarcinilor multiple se recomandă examenele ecografice precum şi măsurarea estradiolului.

bortezomib spôsobuje redukciu rastu tumoru in vivo v mnohých predklinických modeloch tumorov vrátane mnohopočetného myelómu.
bortezomibul determină reducerea creşterii tumorale in vivo în multe modele tumorale preclinice, inclusiv în mielomul multiplu.

liečbu liekom revlimid musia začať a sledovať lekári, ktorí majú skúsenosti s liečením mnohopočetného myelómu.
tratamentul cu revlimid trebuie administrat şi monitorizat de către medici cu experienţă în tratamentul mielomului multiplu.

velcade sa používa na liečbu mnohopočetného myelómu (rakovina kostnej drene) u dospelých:
velcade este utilizat pentru tratamentul mielomului multiplu (un tip de cancer al măduvei osoase) la adulţi: (

v prípade mnohopočetného myelómu sa účinnosť kombinácie lieku caelyx a bortezomibu porovnávala s účinnosťou bortezomibu samotného v prípade 646 pacientov.
În cazul mielomului multiplu, eficacitatea combinaţiei caelyx şi bortezomib a fost comparată cu eficacitatea bortezomib utilizat în monoterapie la 646 de pacienţi.

9 dodržiavaním odporúčanej dávky ovitrellu, dávkovacej schémy a starostlivým monitorovaním liečby sa zminimalizuje výskyt ovariálnej hyperstimulácie a mnohopočetného tehotenstva.
respectarea dozelor recomandate de ovitrelle, a schemei de administrare şi monitorizarea atentă a terapiei reduc riscul apariţiei hiperstimulării ovariene şi a sarcinii multiple.

* na základe zmeny dávkovania v ii. a iii. fáze klinických štúdií mnohopočetného myelómu a post - marketingových skúseností.
* pe baza modificărilor dozelor în studiile de fază ii şi iii la pacienţi cu mielom multiplu şi a experienţei după punerea pe piaţă.

v jednej štúdii sa účinnosť lieku velcade porovnávala s účinnosťou vysokej dávky dexametazónu (iný liek na liečbu mnohopočetného myelómu) u 669 pacientov.
Într- un studiu, eficacitatea velcade a fost comparată cu cea a dexametazonei în doze puternice (un alt medicament utilizat pentru mielomul multiplu) pe 669 de pacienţi.

velcade sa indikuje ako monoterapia na liečbu progresívneho mnohopočetného myelómu u pacientov, ktorí podstúpili najmenej jednu predchádzajúcu liečbu, a ktorí už podstúpili alebo nie sú vhodní na transplantáciu kostnej drene.
velcade este indicat în monoterapie pentru tratamentul pacienţilor cu mielom multiplu progresiv la care s- a administrat anterior cel puţin un tratament şi care au fost deja supuşi unui transplant de măduvă osoasă sau nu au indicaţie de transplant de măduvă.

caelyx sa tiež používa v kombinácii s iným liekom, bortezomibom, na liečbu mnohopočetného myelómu, rakoviny krvi u pacientov, ktorí sa predtým liečili aspoň jedným typom liečby.
caelyx este utilizat, de asemenea, în asociere cu un alt medicament denumit bortezomib, pentru tratamentul mielomului multiplu, un tip de cancer al sângelui, la pacienţi care au primit cel puţin un tratament anterior.

používa sa v kombinácii s dvoma ďalšími liekmi, melfalánom a prednisonom, na prvotnú liečbu mnohopočetného myelómu u pacientov vo veku ≥ 65 rokov, ktorí nemôžu dostávať vysoké dávky chemoterapie.
este folosit în asociere cu alte două medicamente, melfalan şi prednison, pentru tratamentul primar al mielomului multiplu la pacienţi de ≥ 65 ani sau la cei cărora nu li se poate administra chimioterapie cu doză mare.

výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) rozhodol, že prínos lieku caelyx je väčší ako riziko spojené s jeho používaním pri liečbe metastatického karcinómu prsníka, pokročilého ovariálneho karcinómu, progresívneho mnohopočetného myelómu v kombinácii s bortezomibom, a kaposiho sarkómu spojeného s aids.
comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (chmp) a hotărât că beneficiile caelyx sunt mai mari decât riscurile sale pentru tratarea cancerului mamar metastatic, cancerului ovarian în stadiu avansat şi a mielomului multiplu progresiv în combinaţie cu bortezomib, precum şi a sarcomului kaposi asociat cu sida.