プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schválenie uchádzačov
aprobarea solicitanţilor
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
informovanie neúspešných uchádzačov
informarea ofertanţilor respinşi ţii contractante referitoare la aspectele sociale, în special.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i) na podnet uchádzačov:
(i) la iniţiativa ofertanţilor:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
zoznam uchádzačov sa uverejní.
pe baza listei întocmite de comisie în conformitate cu art. 42 alin.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
— informovanie záujemcov a uchádzačov
-reguli aplicabile comunicărilorsecţiunea 5 -procese-verbale
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
• ako dlho trvá výber uchádzačov?
cât durează procesul de selecţie?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
informovanie neúspešných uchádzačov.............................................................................................42 .............................................................................................42
informarea ofertanţilor respinși..............................................................................................................42 ..............................................................................................................42
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
zoznam úspešných uchádzačov a nábor
lista de rezervă şi angajarea
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
osobitné podmienky pre schválenie určitých uchádzačov
condiţii specifice pentru aprobarea anumitor solicitanţi
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
o prijatí úspešných uchádzačov pritom rozhodujújednotlivéinštitúcie.
oficiuluiis-au alocatși altesarcini,înspecial cea de afurniza asistenţăîn cadrul concursurilorinterne și al se-lectăriicelorlaltetipuri deagenţi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- poskytoval zoznamy úspešných uchádzačov načas;
- dacă epsoa pusîntimp utilla dispoziţiainstituţiilorlistele derezervă;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
po zadaní zákazky musí obstarávateľ informovať uchádzačov.
autoritatea contractantă trebuie să ofere feedback ofertanţilor, de îndată ce afost atribuit contractul.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) vyhlásenie uchádzačov verejnej súťaže, ktorým:
(e) o declaraţie a ofertanţilor, conform căreia aceştia:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
jazykové požiadavky na uchádzačov vo verejných výberových konaniach
cerinţe lingvistice pentru candidaţii participanţi la concursurile generale
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) pokyny pre uchádzačov, ktoré musia obsahovať:
(a) instrucţiuni pentru ofertanţi, care trebuie să precizeze:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 9
品質：
参照：
odbornéajazykovézručnostiby malibyťvrovnováhe,abysa zaručil výber najlepšiespôsobilých uchádzačov.
În cadrul criteriilor pentru candidaţii selectaţi artrebui să existe unechilibruîntrecompetenţele profesionaleșicelelingvistice, pentru ase asiguraselectarea celor mai valoroși candidaţi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) informácie o pracovných možnostiach pre vysokoškolsky vzdelaných uchádzačov
1) pentru informaţii privind cariera pentru absolvenţii cu diplome universitare, vă rugăm
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
zoznam vybratých uchádzačov sa uverejní na internetovej stránke komisie.
lista candidaţilor selectaţi se publică pe situl internet al comisiei.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ak existuje niekoľko vhodných uchádzačov, zamestnávateľ si vyberie najkvalikovanejšieho.
angajatorii sloveni solicită foarte rar cereri scrise de mână.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mená prijatých záujemcov alebo uchádzačov a dôvody pre ich výber,
- numele candidaţilor sau al ofertanţilor admişi şi justificarea alegerii acestora,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：