検索ワード: živnostenské podnikanie (スロバキア語 - 英語)

živnostenské podnikanie
sole proprietorship

poľnohospodárstvo a živnostenské podnikanie
farmers and skilled trades

podnikanie
business

Živnostenské dane
trade tax

ekologické podnikanie
green business

podporovať podnikanie;
promote a spirit of enterprise;

Živnostenské dane a dotácie na provízie: náklady počítané podľa obratu.
trade tax and charges to provisions. costs are calculated on the basis of turnover.

navyše, ak chceme rozšíriť kategórie zamestnaneckých zmlúv používaných v európe, potrebujeme sa zhodnúť na tom, čo znamená živnostenské podnikanie alebo samostatná zárobková činnosť.
moreover, if we are to extend the categories of employment contracts used in europe, we need a common understanding of what sole trading or self-employment entails.

(napr. miestne orgány, obchodné komory, obchodné alebo živnostenské združenia),
local authorities, chambers of commerce, trade or craft associations),