検索ワード: aplikačného (スロバキア語 - 英語)

typ aplikačného zariadenia.
the type of application equipment.

rozhranie aplikačného programu
application programming interface

fáza zdvojenia aplikačného systému
duplication of the application system

postupy čistenia aplikačného zariadenia
procedures for cleaning application equipment

súčasti nutropinaq pen, aplikačného pera:
nutropinaq pen components:

postupy na čistenie aplikačného zariadenia
procedures for cleaning application equipment

zdvojenie aplikačného systému (15 mesiacov)
duplication of the applications system (15 months)

zabráňte styku aplikačného systému s vodou.
the administration system should not be allowed to come into contact with water.

zabráneniu akémukoľvek náhodnému rozliatiu aplikačného roztoku.
prevention of any accidental spillage of treatment solution.

v prípade potreby postupy čistenia aplikačného zariadenia
procedures for cleaning application equipment where relevant

Úloha mas sa sústredila na podporovanie aplikačného procesu.
the role of the lag has been focused on supporting the application process.

pokyny na podanie injekcie herceptinu pomocou aplikačného systému
instructions for injecting herceptin using the administration system

v prípade potreby postupy na čistenie aplikačného zariadenia
procedures, if any, for cleaning application equipment

správnou aplikáciou môžeme minimalizovať možnosť olizovania si aplikačného miesta.
correct application will minimise licking of the application site.

rits musí byť dodaný vrátane príslušného programového vybavenia a aplikačného softvéru.
the cifcs must be supplied, including the related software and application software.

používajte len také ihly do aplikačného pera, ktoré vám odporučí lekár alebo sestra.
only use the pen needles recommended by your doctor or nurse.

musí byť podrobne opísaný postup čistenia ako aplikačného zariadenia, tak aj ochranného odevu.
cleaning procedures for both application equipment and protective clothing must be described in detail.

akékoľvek zvyšky rozpusteného lieku nplate sa musia zlikvidovať ihneď po skončení aplikačného procesu.
any excess dissolved nplate must be thrown away immediately after completing the injection process.

na minimalizáciu strát nezreagovaného produktu do vzduchu je podstatná dobrá konštrukcia a utesnenie aplikačného systému.
a good construction and sealing of the application system is essential for minimising losses of unreacted product into the air

váš miestny zástupca a výrobca aplikačného pera nutropinaq sú rovnakí ako pre liek a sú uvedení na druhej strane listu.
your local representative and the manufacturer for the nutropinaq pen device are the same as for the medicinal product detailed overleaf.