検索ワード: elektronickïho (スロバキア語 - 英語)

nèrodnè stratïgia elektronickïho podnikania
national e-business strategy

próklady ÿspeþnïho elektronickïho podnikania,najmê opatrenia podporujÿce, aby msp porozumeli elektronickïmu podnikaniu
successful e-business models, especially measures to support the uptake of e-business by smes

niektorï z t̅chto projektov b2b sa u™ skonｲili a zavedenie elektronickïho obchodu malo ÿspech.
some of these b2b projects have already been com-pleted and the introduction of e-commerce has been a success.

je to spoloｲn̅ projekt elektronickïho ob-chodu pre mestskï samosprèvy, kupujÿcich a dodèvateﾋov.
it is a joint e-commerce project for municipalities, purchasers and suppliers.

msp sÿ jasn̅m a jednotn̅m spú-sobom ponÿkanï stimuly na vyskÿþanie potencièlu operèció elektronickïho podnikania.
smes are o.ered incentives for tapping the potential of electronic business operations in a clear-sighted and consistent manner.

nèrodnè stratïgia elektronickïho podnikania odporuｲila, aby sa ¶ako priorita prijalo opatrenie na budovanie informovanosti o prèvnom rèmci pre obchodovanie onlineƒ.
the national e-business strategy recommended that `as a priority, action should be taken to build awareness of the legal framework for online trading'.

3) modely ÿspeþnïho elektronickïho podnikania, najmê opatrenia prispievajÿce k vyu™óvaniu elek-tronickïho podnikania v msp.
(3) successful e-business models, especially measures to support the uptake of e-business by smes.

3) ÿspeþnï modely elektronickïho podnikania, najmê opatrenia podporujÿce, aby msp porozumeli elektronickïmu podnikaniu (ｲasﾝ akｲnej lónie 9 charty).
(3) successful e-business models, especially measures to support the uptake of e-business by smes (part of charter action line 9).

podpora opatrenó na zavedenie elektronickïho podnikania medzi «rmami (b2b) (business-to-business) pre msp
the promotion of measures to introduce business-to-business (b2b) e-commerce for smes

54) a v smernici 2000/31/es o urｲit̅ch prèvnych aspektoch slu™ieb informaｲnej spoloｲnos- ti, najmê v oblasti elektronickïho obchodu, na vnÿtornom trhu (à. v. es l 178, 17.7.2000, s. 1).
54) and directive 2000/31/ec on certain legal aspects of information society services, in par-ticular electronic commerce, in the internal market (oj l 178, 17.7.2000, p. 1).