検索ワード: hbig (スロバキア語 - 英語)

z týchto 60 pacientov dostalo 49 liečbu hbig dlhšie ako 6 mesiacov.
of these 60 patients, 49 received more than 6 months of hbig therapy.

v tomto prípade môže byť potrebné očkovanie samostatne aplikovanými hbv a dtpw vakcínami a tiež zahŕňa aplikáciu hbig po narodení.
this may require separate vaccination with hbv and dtpw vaccines and also include the administration of hbig at birth.

Údaje o súčasnom podaní fendrixu a špecifického imunoglobulínu proti hepatitíde b (hbig) neboli získané.
data on concomitant administration of fendrix with specific hepatitis b immunoglobulin (hbig) have not been generated.

v prípade, že v poslednom čase došlo k expozícii hbv (napr. poranenie infikovanou ihlou) a súčasné podanie fendrixu a štandartnej dávky hbig je nevyhnutné, sa však musia aplikovať do rôznych miest.
however, in circumstances where exposure to hbv has recently occurred (e.g. stick with contaminated needle) and where simultaneous administration of fendrix and a standard dose of hbig is necessary, these should be given at separate injection sites.