検索ワード: kampaň a pred kampaňou (スロバキア語 - 英語)

3navrhujeme kampaň a hodnotenie
3designing the campaign and the evaluation

2 navrhujeme kampaň a hodnotenie
2 designing the campaign evaluation

1 vykonávame hodnotenie v období pred kampaňou
1 conducting the beforeperiod evaluation

krok 3 _bar_ navrhujeme kampaň a hodnotenie
step 3 _bar_ designing the campaign and the evaluation

a. pred uzatvorením zmluvy
a. before concluding the contract

takže koho chráni a pred čím?
so, whom does it protect, and from what?

a pred údaje týkajúce sa slovinska:
and, before the entry for slovenia:

4) vykonávame hodnotenie v období pred kampaňou a realizujeme kampaň.
this step-by-step guide presents practical information for designing, implementing, and evaluating road safety communication campaigns.

zodpovedná za dezinformačnú kampaň a podnecovanie nenávisti a násilia medzi spoločenstvami.
responsible for the disinformation campaign and incitement to inter-community hatred and violence.

s cieľom zistiť, či bola kampaň, ktorú ste začali, úspešná, musíte vykonať hodnotenie kampane a porovnať mera-nia pred kampaňou a po nej.
in order to determine whether the campaign you have launched was effective, you need to complete the campaign evaluation with a comparison of measurements taken before and after the campaign.

a pred údaj týkajúci sa slovinska (si):
and, before the entry for slovenia (si):

kontaminovaný odev vyzlečte a pred ďalším použitím vyperte.
take off contaminated clothing and wash before reuse.

inzulín dobre premiešajte a pred prvým použitím skontrolujte.
mix the insulin well and check it before first use.

inzulín dobre premiešajte a pred vložením do pera ho skontrolujte.
mix the insulin well and check it before you insert it into the pen.

riadne zohľadní kreditné riziko pri vyrovnaní a pred vyrovnaním;
it takes due account of settlement and pre-settlement credit risk;

arzerra sa podáva intravenóznou infúziou a pred podaním sa musí riediť.
arzerra is for intravenous infusion and must be diluted prior to administration.

rozdiel v presnosti po viacročnej zmluve a pred ňou (%)
punctuality difference after-before the multi-annual contract (%)

komunikačná kampaň a kampaň na zvýšenie informovanosti verejnosti prispeli k zabezpečeniu bezproblémového prechodu na euro.
the communication and public awareness campaign contributed to a smooth changeover to the euro.

v tomto kroku sa vytvára náčrt fázy hodnotenia v období pred kampaňou, vyrábajú sa materiály kampane a začína sa samotná kampaň.
in this abridged version we have described the six steps to take when conducting a campaign:

a. pred vstupom do produkčného priestoru
a. before entering a production area