検索ワード: konzistencia (スロバキア語 - 英語)

konzistencia
consistency

konzistencia s:
consistency with:

farebná konzistencia
colour consistency

kľúčová je konzistencia
consistency is key

konzistencia a komplementarita
consistency and complementarity

komplementarita, konzistencia a zhoda
complementarity, consistency and conformity

konzistencia: pevná a celistvá,
consistency: firm and compact,

konzistencia stolice (skóre bsfs)
stool consistency (bsfs score)

konzistencia: mäkká a jemne pružná
consistency: soft and slightly elastic.

integrácia prierezových otázok a ich konzistencia
integration of cross-cutting issues and consistency

konzistencia pevná, mierne prerastená tukom.
consistency solid, lightly marbled with fat.

okrem toho sa kontroluje ich vnútorná konzistencia.
in addition they shall be checked for internal consistency.

farebná konzistencia (uvádza sa iba pre led);
colour consistency (only for leds);

konzistencia výrobku zodpovedá konzistencii bežného jogurtu.
the consistency of the substance is that of a common yogurt.

senzorických skúšok: vôňa, farba, konzistencia, chuť,
sensory examinations: smell, colour, consistency, taste;

tieto ciele a táto konzistencia sa musia chrániť.
these targets and this consistency must be protected.

konzistencia: výrobok musí byť kompaktný a mäkkej konzistencie
consistency: the product should be compact and tender

konzistencia zahŕňa nasledovné vlastnosti: stálosť a roztierateľnosť.
consistency involves the following features: firmness and spreadability.

konzistencia stredne veľké zrno, v ústach málo pevné.
consistency medium-large grain, easy to chew.

bodovanie na prijateľnosť je nasledovné maximum požadované vzhľad konzistencia
scoring for acceptance is as follows: