検索ワード: mavra (スロバキア語 - 英語)

mavra
mavra

keďže napokon je program preorientovania sa pre pestovateľov odrôd mavra, tsebelia, forchheimer havanna iic a hybridov tabaku geudertheimer potrebný vzhľadom na význam týchto odrôd pre hospodárstvo určitých regiónov spoločenstva;
whereas, lastly, a conversion programme for growers of mavra, tsebelia, forchheimer havanna iic and hybrids of geudertheimer tobacco is necessary because of the importance of these varieties for the economy of certain community regions;

komisia v súlade s postupom stanoveným v článku 23 prijme trojročný program na preorientovanie tabakových plantáží s odrodami mavra, tsebelia, forchheimer havanna iic a hybridmi geudertheimer na odrody, ktoré sú v súlade s trhovými požiadavkami, alebo na iné poľnohospodárske plodiny.
a three-year programme for the conversion of plantations of mavra, tsebelia, forchheimer havanna iic and hybrids of geudertheimer tobacco to varieties more in line with market requirements or to other agricultural crops shall be adopted by the commission in accordance with the procedure laid down in article 23.

sušený na slnku (zahrnuté odrody: xanthi-yaka, perustitza, samsun, erzegovina a podobné odrody, myrodata smyrnis, trapezous a phi i, kaba koulak (nie klasická), tsebelia a mavra)
sun-cured (varieties included: xanthi-yaka, perustitza, samsun, erzegovina and similar varieties, myrodata smyrnis, trapezous and phi i, kaba koulak (non-classic), tsebelia and mavra)