検索ワード: najdôležitejších (スロバキア語 - 英語)

päť najdôležitejších práv:
the five most important ones:

10 najdôležitejších opatrení
top 10 actions

analýza najdôležitejších článkov
analysis of the most important articles

niekoľko najdôležitejších bodov:
specific issues of note include:

publikÁcieŠesŤ najdÔleŽitejŠÍch zdravotnÝch tÉm
publicationstop six health topics

nasleduje zhrnutie najdôležitejších návrhov.
the following is a summary of the main proposals.

5 najdôležitejších koncentrácií v portfóliu:
5 most important portfolio concentrations:

• riešenie najdôležitejších zdravotných problémov.
european agencyfor safety and healthat work

ŠtruktÚra a obsah najdÔleŽitejŠÍch podanÍ
form and content of the principal types of pleading

dohodneme sa však na najdôležitejších veciach.
however, we will agree on the most important matters.

z najdôležitejších bodov môžeme spomenúť:
important aspects to be noted include the following:

katalóg publikáciíŠesŤ najdÔleŽitejŠÍch zdravotnÝch tÉmpublikÁcie
publicationscataloguepagertop six health topicspublications

poukážem iba na niekoľko z tých najdôležitejších.
i shall just pinpoint a few of the more important ones.

prÍloha ii zoznam najdÔleŽitejŠÍch zneČisŤujÚcich lÁtok
annex ii list of most important polluting substances

konjunktivalizácia je jedným z najdôležitejších symptómov lscd.
conjunctivalisation is one of the most important symptoms of lscd.

prehľad najdôležitejších predajov prináša tabuľka 4:
an overview of the largest divestments is given in table 4:

tu je jedným z najdôležitejších prostriedkov prevencia.
prevention is one of the main means of achieving this.

prehľad najdôležitejších činností ehsvpočas britského predsedníctva rady
memo on the committee’s main activities during the british presidency

kanada je jedným z najdôležitejších partnerov európskej únie.
canada is among the most important the european union has.

možnosť 4: hlasovanie akcionárov o najdôležitejších transakciách
option 4: shareholders vote on the most important transactions