検索ワード: nalepovacích (スロバキア語 - 英語)

"používanie nalepovacích návesiek bude povolené;
"the use of adhesive labels shall be authorised;

možno povoliť použitie úradných nalepovacích návesiek.
the use of official adhesive labels shall be authorised.

"používanie nalepovacích návesiek bude povolené;
"the use of adhesive labels shall be authorised;

3000 nalepovacích známok pre každý členský štát spoločenstva;
3000 adhesive stamps for each member state of the community;

má pripraviť ľubovoľné odporúčania pre prípadné zvýšenia počtu povolení/nalepovacích známok,
should prepare any recommendations for possible increases in the number of authorisations/adhesive stamps,

f) má pripraviť ľubovoľné odporúčania pre prípadné zvýšenia počtu povolení/nalepovacích známok,
(f) should prepare any recommendations for possible increases in the number of authorisations/adhesive stamps,

ak dátum, kedy dohoda nadobudne platnosť v súlade s článkom 19, nebude 1. január, počet povolení a nalepovacích známok uvedených v odseku 2 bude znížený pomerným dielom pre kalendárny rok, v ktorom dohoda nadobudne platnosť.
if the date on which the agreement enters into force in accordance with article 19 is not 1 january, the number of authorisations and adhesive stamps specified in paragraph 2 will be reduced pro rata for the calendar year in which the agreement enters into force.

k článku 11 ods. 1 písm. a) sa za slová "pre certifikované osivo" pridáva toto: "používanie nalepovacích návesiek bude povolené; tieto sa môžu používať ako úradné plomby;"
the following shall be added to article 11 (1) (a) after the words "for certified seed;" "the use of adhesive labels shall be authorised; these may be used as official seals;"