検索ワード: nastupit do autobusu (スロバキア語 - 英語)

vtlačili nás do autobusu.
we were crammed into a bus.

vziať so sebou do autobusu alebo autokaru asistenčného psa s osvedčením,
carry a recognised assistance dog on board a bus or coach,

vziať so sebou do autobusu alebo autokaru vodiaceho psa s príslušným osvedčením;
carry a recognised assistance dog on board a bus or coach;

cestujúci autobusovej dopravy môžu mať právo na náhradu škody v prípade odmietnutia nástupu do autobusu.
bus passengers may have a right to compensation in case of denied boarding.

väčšina ľudí považuje za samozrejmosť, že môžu nastúpiť do autobusu cestou na nákupy, surfovať na internete alebo vychutnávať televízne seriály.
most people take it for granted that they can hop on a bus to go shopping, surf the internet or enjoy a television series.

zaparkovanie tak, aby mohli cestujúci bezpečne nastúpiť do autobusu alebo z neho vystúpiť (iba pre skupiny d, de, d1, d1e).
parking to let passengers on or off the bus safely (categories d, de, d1, d1e only).

zaparkovanie tak, aby mohli cestujúci bezpečne vystúpiť alebo nastúpiť do autobusu (iba kategórie d, d + e, d1, d1 + e).
parking to let passengers on or off the bus safely (categories d, d+e, d1, d1+e only).