検索ワード: naviac (スロバキア語 - 英語)

naviac:
in addition:

a naviac
have either,

... a% 1 naviac
... plus %1 more

správna rada naviac:
moreover the administrative council:

1 čiastková vzorka naviac
1 extra increment

a naviac klimatická zmena!
and then climate change!

naviac dochádzalo k stlačeniu cien.
in addition, there was price suppression.

aktualizovaný prr sa naviac má predložiť
in addition, an updated rmp should be submitted

naviac sa predĺžil interval bez relapsov.
furthermore, there was a prolongation of the relapse-free interval.

dohoda sa naviac týka dvoch zásadných tém.
moreover, that agreement is on two fundamental topics.

naviac je potrebné dodržať tieto podmienky:
in addition, the following conditions shall be complied with:

naviac pre bosulif 100 mg filmom obalené tablety
additionally for bosulif 100 mg film-coated tablets

nad základňou: najmenej 350 mm a naviac 900 mm,
above the ground : not less than 350 mm and not more than 900 mm.

naviac musí pomocné riadenie spĺňať nasledovné požiadavky:
in addition to the foregoing, steering assistance gear must meet the following requirements:

naviac sa musí zohľadniť ich vhodnosť na rutinnú analýzu.
moreover, their suitability for routine analysis must be taken into account.

belgicko a Írsko majú jeden rok naviac, grécko dva.
belgium and ireland had one additional year, greece two.

naviac, notifikovaný orgán môže vykonať náhodnú kontrolu výrobcu.
additionally the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer.

oznámený subjekt môže naviac vykonávať neočakávané kontroly u výrobcu.
additionally the notified body may pay unannounced visits to the manufacturer.

konkurenčné sieťové odvetvia naviac zvyšujú konkurencieschopnosť priemyslu ako celku.
in addition, competitive network industries enhance the competitiveness of industry as a whole.

naviac rozdrobenie výroby týchto syrov zhoršuje dôsledky uvedenej sezónnosti.
the fragmented production of such cheeses further aggravates the consequences of that seasonality.