検索ワード: oba (スロバキア語 - 英語)

oba stĺpce
both columns

oba svetlomety viac ako
both headlamps more than

(oba palivá) [4]
(both fuels) [4]

pre oba systémy premávky.
for both traffic systems

Áno [3](oba palivá)
yes [3](both fuels)

spravodajkyňa oba návrhy prijala.
both amendments were accepted by the rapporteur.

opatrenia spoloČnÉ pre oba regiÓny
measures common to both regions

oba súbory pravidiel sa zverejnia.
both sets of rules shall be made public.

oba primárne ciele boli splnené:
both co-primary objectives were met:

oba sa vylučujú v konjugovanej forme.
both these metabolites show conjugated character.

u ktorých boli odstránené oba vaječníky a
have had both of their ovaries removed, and

zaznamenajte celkový titer pre oba destiláty.
record the total titre for the two distillates.

oba dohovory zabezpečia možnosť neobmedzenej zodpovednosti.
both conventions provide for the possibility of unlimited liability.

oba nástroje nadobudnú účinnosť 11. januára 2015.
both instruments enter into application on 11 january 2015.

Činnosti celkom (na vodiča, oba sloty)
activity totals (per driver both slots included)