検索ワード: pôvod odpadu (スロバキア語 - 英語)

zdroj a pôvod odpadu;
source and origin of the waste

pôvod
origin

pôvod:
the pedigree:

pôvod odpadu: (napr. medicínsky, výskumný, výroba energie atď.)
origin of the waste: (e.g. medical, research, power production, etc.)

druh, množstvo a pôvod odpadu, ktorý sa má zhodnocovať alebo zneškodňovať,
the type, quantity and origin of waste to be recovered or disposed of,

v zozname sa zohľadní pôvod a zloženie odpadu a v prípade potreby limitné hodnoty koncentrácie.
the list shall take into account the origin and composition of the waste and, where necessary, limit values of concentration.

zoznam zohľadní pôvod a zloženie odpadu a v prípade potreby limitné hodnoty koncentrácie.
the list shall take into account the origin and composition of the waste and, where necessary, limit values of concentration.

kontroly týkajúce sa činností zberu a prepravy sa vzťahujú na pôvod, povahu, množstvo a miesto určenia zozbieraného a prepravovaného odpadu.
inspections concerning collection and transport operations shall cover the origin, nature, quantity and destination of the waste collected and transported.

druh, množstvo a pôvod vytvoreného odpadu a tiež odpadu, ktorý sa pravdepodobne bude upravovať z územia mimo vnútroštátneho územia;
the type, quantity and origin of waste generated as well as waste likely to be treated from outside the national territory;