検索ワード: poľnohospodársku (スロバキア語 - 英語)

agentúra pre poľnohospodársku pôdu,
agricultural land agency,

 diverzifikovať poľnohospodársku činnosť
 promote the diversification of farm activities;

rozšírenie zmenilo poľnohospodársku mapu.
enlargement has changed the agricultural map.

„vzhľadom na poľnohospodársku výmeru“
‘in terms of agricultural area’;

použitú úžitkovú poľnohospodársku plochu,
the useful agricultural area used,

pomoc pre poľnohospodársku primárnu produkciu
aid for agricultural primary production

zahŕňa opustenú poľnohospodársku pôdu a sady.
includes abandoned farmland and orchards.

krátené sumy pre spoločnú poľnohospodársku politiku
reduced amounts in common agricultural policy

podmienky pre poľnohospodársku produkciu sa líšia.
the conditions for agricultural production vary.

prečo potrebujeme spoločnú poľnohospodársku politiku?
why do we need a common agricultural policy?

poradný výbor pre spoločnú poľnohospodársku politiku,
the advisory committee on the common agricultural policy,

technické centrum pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu
technical centre for agricultural and rural cooperation

cieľ zachovať/rozvíjať miestnu poľnohospodársku výrobu.
objective to maintain/develop local agricultural production:

Účel zachovať/rozvíjať miestnu poľnohospodársku výrobu:
objective to maintain/develop local agricultural production:

komisii pomáha stály výbor pre poľnohospodársku štatistiku.
the commission shall be assisted by the standing committee for agricultural statistics.

náklady na poľnohospodársku produkciu zozbieranú z biologického majetku
cost of agricultural produce harvested from biological assets

osivá nemožno považovať len za prostú poľnohospodársku surovinu.
seeds are more than just a basic agricultural commodity.

takéto riadenie odlišuje poľnohospodársku činnosť od ostatných činností.
such management distinguishes agricultural activity from other activities.

vážna národná pohroma ťažko postihujúca poľnohospodársku pôdu holdingu;
a severe natural disaster gravely affecting the holding's agricultural land;

technickÉ centrum pre poĽnohospodÁrsku a vidiecku spoluprÁcu (cta)
technical centre for agricultural and rural cooperation (cta)