検索ワード: požiadajte o pozvánku (スロバキア語 - 英語)

požiadajte o účet hneď teraz!
apply for an account now!

požiadajte o ďalšie pokyny vášho lekára.
please follow the instructions of your doctor.

požiadajte o stanovisko špecializované organizácie zdravotne postihnutých.
consult specialist disability organisations for specific advice.

bezodkladne požiadajte o radu vášho lekára alebo lekárnika.
advise immediately your doctor or your pharmacist.

ak trpíte pokračujúcou ospalosťou, požiadajte o radu svojho lekára.
if you suffer from continued drowsiness, then you should consult your doctor.

ak ste vynechali viac ako jednu dávku, požiadajte o radu lekára.
if you miss taking more than one dose, seek advice from the doctor.

ak kartu ešte nevlastníte, požiadajte o jej vydanie vašu zdravotnú poisťovňu.
if you do not yet have a card, get it from your local social security or sickness insurance office.

ak ste vynechali viac ako jednu dávku, požiadajte o radu vášho lekára.
if you miss taking more than one dose, seek advice from the doctor.

požiadajte o pomoc niekoho, kto má dobrý zrak a vie zaobchádzať s perom.
get help from a person with good eye sight who is trained in using the pen.

ak ste vy alebo vaše dieťa vynechali dávku, požiadajte o radu svojho lekára.
if you or the child has missed a dose, contact your doctor for advice.

ak máte problémy pracovať s vaším avonex pen, požiadajte o pomoc svojho lekára.
if you have trouble handling the avonex pen, ask your doctor who may be able to help.

požiadajte o pomoc inú osobu s dobrým zrakom, ktorá je vyškolená v používaní pera.
get help from a person with good eyesight who is trained to use the pen.

ak niečomu nerozumiete, požiadajte o vysvetlenie svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru.
if there is anything you do not understand, ask your doctor, pharmacist or nurse to explain.

ak sa vyskytnú akékoľvek problémy, požiadajte o radu a pomoc svojho lekára alebo zdravotnú sestru.
if you have any problems, please ask your doctor or nurse for help and advice.

ak dojčíte, môžete užívať azarga požiadajte o radu lekára, predtým ako začnete používať akýkoľvek liek.
ask your doctor for advice before taking any medicine.

ak máte akékoľvek otázky v súvislosti s podávaním injekcie, požiadajte o pomoc svojho lekára alebo zdravotnú sestru.
if you have any question with regard to giving the injection, please ask your doctor or nurse for help.

ak potrebujete pomoc na kontaktovanie sa s advokátom, požiadajte o ňu políciu; polícia vám musí túto pomoc poskytnúť.
ask the police if you need help to get in contact with a lawyer, the police shall help you.

ak máte otázky o tom, ako podať injekciu, požiadajte o pomoc svojho lekára, zdravotnú sestru alebo lekárnika.
if you have questions about how to inject, please ask your doctor, nurse or pharmacist for assistance.

zapamätajte si: ak máte akékoľvek problémy, prosím, požiadajte o pomoc a radu svojho lekára alebo zdravotníckeho pracovníka.
remember: if you have any problems, please ask your doctor or healthcare provider for help and advice.

ak si nie ste istý, ako si podať injekciu alebo ak máte nejaké otázky, požiadajte o pomoc vášho lekára alebo zdravotnú sestru.
if you are not sure about how to give yourself the injection or you have any questions, please ask your doctor or nurse for help.